Château de Chamilly – Chamilly

C'est au début du XIXème que la famille Desfontaine fit l’acquisition du Château de Chamilly qui s'élève au cœur d'une vallée verdoyante située au nord de la côte chalonnaise, à 20 minutes au sud de Beaune et 20 minutes à l'ouest de Chalon-sur-Saône. Ils vous accueilleront dans les anciennes cuisines du château pour vous faire déguster leur Mercurey, Montagny, Bouzeron et Côte Chalonnaise. Une visite ne laisse jamais indifférent et donne toujours envie de revenir.

In the early 19th century, the Desfontaine family acquired the Château de Chamilly, which is located in a verdant valley north of the Côte Chalonnaise, 20 minutes south of Beaune, and 20 minutes west of Chalon-sur-Saône. The family is delighted to welcome visitors in the old kitchens of the chateau for tastings of their Mercurey, Montagny, Bouzeron, and Côte Chalonnaise wines for an experience that will certainly leave you wanting more.

Seit 1840 ist die Familie Desfontaine Eigentümer des Château de Chamilly (16. und 17. Jh.). Véronique Desfontaine und ihre zwei Söhne Xavier und Arnaud bewirtschaften 26 ha der Weinbaugebiete Mercurey, Montagny und Côte Chalonnaise. Ihr einziges Anliegen: die Perfektion. Sie heißen Sie in der, ehemaligen Küche des Châteaus herzlich Willkommen. Tag der offenen Tür jedes Jahr an Christi Himmelfahrt.

Het was aan het begin van de 19e eeuw dat de familie Desfontaine het Château de Chamilly verwierf, dat in het hart van een groene vallei ten noorden van de Côte Chalonnaise ligt, 20 minuten ten zuiden van Beaune en 20 minuten ten westen van Chalon-sur-Saône. Zij ontvangen u in de oude keukens van het kasteel om hun Mercurey, Montagny, Bouzeron en Côte Chalonnaise wijnen te proeven. Een bezoek laat je nooit onverschillig en zorgt ervoor dat je altijd terug wilt komen.

Fue a principios del siglo XIX cuando la familia Desfontaine adquirió el Château de Chamilly, que se encuentra en el corazón de un verde valle en el norte de la Côte Chalonnaise, a 20 minutos al sur de Beaune y a 20 minutos al oeste de Chalon-sur-Saône. Le recibirán en las antiguas cocinas del castillo para degustar sus vinos de Mercurey, Montagny, Bouzeron y Côte Chalonnaise. La visita nunca deja indiferente y siempre da ganas de volver.

All'inizio del XIX secolo la famiglia Desfontaine acquistò lo Château de Chamilly, che sorge nel cuore di una verde vallata nel nord della Côte Chalonnaise, a 20 minuti a sud di Beaune e a 20 minuti a ovest di Chalon-sur-Saône. Vi accoglieranno nelle antiche cucine del castello per farvi degustare i loro vini Mercurey, Montagny, Bouzeron e Côte Chalonnaise. Una visita non lascia mai indifferenti e fa sempre venire voglia di tornare.