Château Beauregard – Pomerol

À Pomerol, le Château Beauregard est un fleuron issu de la plus petite appellation des grands vins de Bordeaux. Une chartreuse girondine fleurie vous attend au nord-est de la commune à proximité de Libourne. Créé au XIème siècle par les chevaliers de Malte, le Château renaît dans les années 1990 après son rachat par des investisseurs privés. Venez partager ce nouvel élan dans une propriété au charme raffiné. Rénovation du vignoble et des chais, plantations, drainage des sols : la réhabilitation du Château Beauregard porte aujourd’hui ses fruits. À maturité, les raisins sont ramassés manuellement et entreposés en petites cagettes de 30 kilos afin de respecter l'intégrité de chaque baie. L’instant de la dégustation est un doux privilège devant les fleurs de lotus et les nénuphars qui habillent les douves du Château Beauregard.

In Pomerol, Château Beauregard is a flagship from the smallest appellation of the great wines of Bordeaux. A Gironde charterhouse in bloom awaits you in the north-east of the village near Libourne. Created in the 11th century by the Knights of Malta, the Château was reborn in the 1990s after being bought by private investors. Come and share this new impetus in a property with refined charm. Renovation of the vineyard and cellars, plantations, soil drainage: the rehabilitation of Château Beauregard is now bearing fruit. At maturity, the grapes are picked by hand and stored in small 30 kilo crates to respect the integrity of each berry. The moment of tasting is a sweet privilege in front of the lotus flowers and water lilies that dress the moat of Château Beauregard.

In Pomerol ist das Château Beauregard ein Prunkstück, das aus der kleinsten Appellation der großen Bordeaux-Weine stammt. Ein blumengeschmücktes girondinisches Kartäuserkloster erwartet Sie im Nordosten der Gemeinde in der Nähe von Libourne. Das Château wurde im 11. Jahrhundert von den Malteserrittern gegründet und erlebte in den 1990er Jahren eine Wiedergeburt, nachdem es von privaten Investoren aufgekauft wurde. Kommen Sie und teilen Sie diesen neuen Schwung in einem Anwesen mit raffiniertem Charme. Die Renovierung des Weinbergs und der Weinkeller, die Anpflanzungen und die Drainage des Bodens: Die Sanierung des Château Beauregard trägt heute Früchte. Die reifen Trauben werden von Hand gepflückt und in kleinen 30-Kilo-Kisten gelagert, um die Unversehrtheit jeder einzelnen Beere zu gewährleisten. Der Moment der Verkostung ist ein süßes Privileg vor den Lotusblüten und Seerosen, die den

In Pomerol is Château Beauregard een juweel uit de kleinste appellation van de grote wijnen van Bordeaux. In het noordoosten van de gemeente bij Libourne wacht u een bloemrijke Girondijnse chartreuse. Opgericht in de 11e eeuw door de Ridders van Malta, werd het kasteel in de jaren 1990 herboren na te zijn opgekocht door particuliere investeerders. Kom en deel deze nieuwe impuls in een eigendom met verfijnde charme. Renovatie van de wijngaard en kelders, beplanting, drainage van de bodem: de rehabilitatie van Château Beauregard werpt nu zijn vruchten af. Wanneer de druiven rijp zijn, worden ze met de hand geplukt en opgeslagen in kleine kratten van 30 kilo om de integriteit van elke bes te respecteren. Het moment van proeven is een zoet voorrecht voor de lotusbloemen en waterlelies die de slotgracht van Château Beauregard sieren.

A las puertas de Saint-Emilion, en la prestigiosa denominación de "Pomerol", se encuentra la finca de Château Beauregard. Este viñedo de 17,5 hectáreas se sitúa en la meseta de Catusseau, un terreno que ha visto nacer a grandes vinos de fama mundial, como Cheval Blanc o Pétrus. Desde 2016, Château Beauregard mantiene sus puertas abiertas a los amantes del vino para hacerles descubrir los secretos de su fabricación.

A Pomerol, Château Beauregard è un gioiello della più piccola denominazione dei grandi vini di Bordeaux. Una chartreuse Girondine fiorita vi aspetta nel nord-est del comune, vicino a Libourne. Creato nell'XI secolo dai Cavalieri di Malta, lo Château è rinato negli anni '90 dopo essere stato acquistato da investitori privati. Venite a condividere questo nuovo slancio in una proprietà dal fascino raffinato. Ristrutturazione del vigneto e delle cantine, impianto, drenaggio del terreno: la riabilitazione di Château Beauregard sta dando i suoi frutti. Quando l'uva è matura, viene raccolta a mano e conservata in piccole casse da 30 chili per rispettare l'integrità di ogni singolo acino. Il momento della degustazione è un dolce privilegio davanti ai fiori di loto e alle ninfee che adornano il fossato di Château Beauregard.