Description
De père en fils, c'est avec grand plaisir que Fabrice Benoît fait découvrir les produits issus de ses exploitations viticoles.
Celles-ci lui ont été transmises par son père André Benoit qui lui a aussi légué sa passion pour la terre, son amour de l'environnement naturel qui la constitue et le respect des méthodes culturales traditionnelles. Il a d'ailleurs en obtenant la certification, officialisé en 1998 son passage à l'agriculture biologique Certifié par FR-BIO-10 et démontré sa volonté de laisser à sa descendance cette belle terre que lui ont léguée ses aïeux et un savoir faire et une passion transmis depuis plus de cinq générations.
English
Available for sale in the Longchamp cellar: Coteaux d'Aix en Provence AOC from the Domaine de Costebonne, a domaine with a surface area of 30 hectares near Eygalières. Vin de Pays des Bouches du Rhône from the Mas de Longchamp located on the Petit Crau stony plateau in St Rémy de Provence. Vin de Pays des Alpilles Domaine du Val de l'Oule in Orgon.
Deutsch
Verkauf im Weinkeller von Longchamp: AOC Coteaux d'Aix en Provence der Domaine de Costebonne, eine 30 Hektar große Domaine in der Nähe von Eygalières. "Vin de Pays des Bouches du Rhône" vom Mas de Longchamp, gelegen auf dem steinigen Plateau von Petit Crau in St Rémy de Provence. "Vin de Pays des Alpilles", Domaine Val de l'Oule in Orgon.
Dutch
Van vader op zoon stelt Fabrice Benoît met veel plezier de producten van zijn wijngaarden voor
Deze werden hem doorgegeven door zijn vader André Benoit, die hem ook zijn passie voor het land, zijn liefde voor de natuurlijke omgeving waarin het wordt verbouwd en zijn respect voor traditionele landbouwmethoden doorgaf In 1998 maakte hij met het behalen van het certificaat zijn overstap naar de biologische landbouw officieel, gecertificeerd door FR-BIO-10, en toonde hij zijn wens om dit prachtige land dat zijn voorouders hem hebben nagelaten, samen met de knowhow en de passie die al meer dan vijf generaties worden doorgegeven, aan zijn nakomelingen na te laten.
Español
De padre a hijo, Fabrice Benoît presenta con gran placer los productos de sus viñedos
Se lo transmitió su padre André Benoit, quien también le transmitió su pasión por la tierra, su amor por el entorno natural en el que se cultiva y su respeto por los métodos agrícolas tradicionales En 1998, al obtener la certificación, hizo oficial su transición a la agricultura ecológica, certificada por FR-BIO-10, y demostró su deseo de dejar a sus descendientes esta hermosa tierra que le legaron sus antepasados, junto con el saber hacer y la pasión que se han transmitido durante más de cinco generaciones.
Italiano
In vendita presso la cantina del Mas de Longchamp: DOC Coteaux d'Aix en Provence del Domaine de Costebonne, una tenuta di una superficie di 30 ettari nei pressi di Eygalières. Vin de Pays des Bouches du Rhône del Mas de Longchamp, situato sull'altopiano ghiaioso della Petit Crau, a St Rémy de Provence. Vin de Pays des Alpilles, Domaine du Val de l'Oule a Orgon.