Capuano-Ferreri – Santenay

Notre Domaine a été créé en 1987. Il exploitait à l’époque des parcelles de vignes sur Santenay et Chassagne Montrachet d’une superficie de 4 hectares. Il s'étend aujourd'hui sur 8 hectares de vignes situées principalement en côte de Beaune. La majeure partie de notre vignoble est classée en 1er Cru : à SANTENAY, CHASSAGNE-MONTRACHET, POMMARD, BEAUNE, MARANGES et MERCUREY. Notre priorité est de laisser les appellations de notre BOURGOGNE s’exprimer suivant leurs terroirs et leurs typicités.

Our estate was created in 1987. At the time, it operated parcels of vines in Santenay and Chassagne Montrachet covering an area of 4 hectares. Today it covers 8 hectares of vines located mainly in the Côte de Beaune. Most of our vineyard is classified as 1er Cru: in SANTENAY, CHASSAGNE-MONTRACHET, POMMARD, BEAUNE, MARANGES and MERCUREY. Our priority is to let the appellations of our BOURGOGNE express themselves according to their terroirs and their typicity.

Unser Weingut wurde 1987 gegründet. Damals bewirtschaftete es Weinberge in Santenay und Chassagne Montrachet mit einer Fläche von 4 Hektar. Heute erstreckt es sich über 8 Hektar Weinberge, die hauptsächlich in der Côte de Beaune liegen. Der größte Teil unserer Weinberge ist als 1er Cru klassifiziert: in SANTENAY, CHASSAGNE-MONTRACHET, POMMARD, BEAUNE, MARANGES und MERCUREY. Unsere Priorität ist es, dass sich die Appellationen unseres BOURGOGNE entsprechend ihrem Terroir und ihrer Typizität ausdrücken können.

Ons landgoed werd opgericht in 1987. Destijds exploiteerde hij percelen wijngaarden in Santenay en Chassagne Montrachet met een oppervlakte van 4 hectare. Vandaag bestrijkt het 8 hectare wijngaarden, voornamelijk in de Côte de Beaune. Het grootste deel van onze wijngaard is geklasseerd als 1er Cru: in SANTENAY, CHASSAGNE-MONTRACHET, POMMARD, BEAUNE, MARANGES en MERCUREY. Onze prioriteit is om de appellations van onze BOURGOGNE zich te laten uitdrukken volgens hun terroir en hun typiciteit.

Nuestro patrimonio se creó en 1987. En ese momento, explotaba parcelas de viñedo en Santenay y Chassagne Montrachet con una superficie de 4 hectáreas. Hoy en día cuenta con 8 hectáreas de viñedos situados principalmente en la Côte de Beaune. La mayor parte de nuestro viñedo está clasificado como 1er Cru: en SANTENAY, CHASSAGNE-MONTRACHET, POMMARD, BEAUNE, MARANGES y MERCUREY. Nuestra prioridad es dejar que las denominaciones de nuestra BOURGOGNE se expresen según sus terruños y su tipicidad.

La nostra tenuta è stata creata nel 1987. All'epoca, gestiva appezzamenti di vite a Santenay e Chassagne Montrachet per una superficie di 4 ettari. Oggi si estende su 8 ettari di vigneti situati principalmente nella Côte de Beaune. La maggior parte dei nostri vigneti è classificata come 1er Cru: a SANTENAY, CHASSAGNE-MONTRACHET, POMMARD, BEAUNE, MARANGES e MERCUREY. La nostra priorità è lasciare che le denominazioni del nostro BOURGOGNE si esprimano secondo i loro terroir e la loro tipicità.