Cafés gurtner – Sarreguemines

Créée en 1966, la maison Gurtner est spécialisée dans la torréfaction et la commercialisation du café depuis deux générations. Cette entreprise familiale propose une sélection d’une vingtaine de cafés en provenance du monde entier. Leur torréfaction traditionnelle de 20 à 22 minutes libère progressivement tous les arômes du café pour vous offrir une saveur inimitable. Dans leurs boutiques on trouve du café grands crus bien sûr, mais aussi un large choix de thés, tisanes, des gourmandises au chocolat, de la confiserie et de nombreuses variations autour de la mirabelle. Enfin, les Cafés Gurtner vous proposent également une large gamme de produits d'épicerie fine sucrée (confitures, miels, desserts, biscuits, etc) et salée (avec des terrines et rillettes de viande et poisson, huiles, vinaigre et épices).

Founded in 1966, Gurtner has specialized in roasting and marketing coffee for two generations. This family-run business offers a selection of around twenty coffees from all over the world. Their traditional 20-22 minute roasting process gradually releases all the coffee?s aromas to give you an inimitable taste. In their stores, you'll find Grand Cru coffee, of course, but also a wide selection of teas, herbal teas, chocolate treats, confectionery and many variations on the mirabelle plum. Cafés Gurtner also offer a wide range of delicatessen products, both sweet (jams, honeys, desserts, cookies, etc.) and savoury (meat and fish terrines and rillettes, oils, vinegars and spices).

Das 1966 gegründete Haus Gurtner ist seit zwei Generationen auf die Rösterei und den Vertrieb von Kaffee spezialisiert. Das Familienunternehmen bietet eine Auswahl von etwa 20 Kaffeesorten aus der ganzen Welt an. Die traditionelle Röstung dauert 20 bis 22 Minuten und setzt nach und nach alle Aromen des Kaffees frei, um Ihnen einen unnachahmlichen Geschmack zu bieten. In ihren Geschäften finden Sie natürlich Grand-Cru-Kaffee, aber auch eine große Auswahl an Tees, Kräutertees, Schokoladenleckereien, Süßwaren und zahlreiche Variationen rund um die Mirabelle. Schließlich bieten Ihnen die Cafés Gurtner auch eine große Auswahl an süßen (Konfitüren, Honig, Desserts, Kekse usw.) und salzigen (mit Terrinen und Rillettes aus Fleisch und Fisch, Ölen, Essig und Gewürzen) Feinkostprodukten an.

Gurtner werd opgericht in 1966 en is al twee generaties lang gespecialiseerd in het branden en verkopen van koffie. Dit familiebedrijf biedt een selectie van een twintigtal koffiesoorten van over de hele wereld. Hun traditionele brandproces van 20-22 minuten laat geleidelijk alle aroma's van de koffie vrijkomen, waardoor je een onnavolgbare smaak krijgt. In hun winkels vind je natuurlijk Grand Cru-koffie, maar ook een ruime keuze aan thee, kruidenthee, chocolade, snoepgoed en vele variaties op de mirabelpruim. Cafés Gurtner bieden ook een ruim assortiment zoete delicatessen (jam, honing, desserts, koekjes, enz.) en hartige producten (terrines en rillettes van vlees en vis, oliën, azijn en kruiden).

Fundada en 1966, Gurtner lleva dos generaciones especializándose en el tueste y la comercialización de café. Esta empresa familiar ofrece una selección de una veintena de cafés de todo el mundo. Su proceso de tueste tradicional de 20-22 minutos libera progresivamente todos los aromas del café, proporcionándole un sabor inimitable. En sus tiendas, encontrará café Grand Cru, por supuesto, pero también una amplia selección de tés, infusiones, chocolates, dulces y muchas variaciones de la ciruela mirabel. Los Cafés Gurtner también ofrecen una amplia gama de productos delicatessen dulces (mermeladas, mieles, postres, galletas, etc.) y salados (terrinas y rillettes de carne y pescado, aceites, vinagre y especias).

Fondata nel 1966, Gurtner è specializzata nella torrefazione e nella commercializzazione del caffè da due generazioni. Questa azienda a conduzione familiare offre una selezione di circa venti caffè provenienti da tutto il mondo. Il loro tradizionale processo di tostatura di 20-22 minuti sprigiona gradualmente tutti gli aromi del caffè, regalando un sapore inimitabile. Nei loro negozi troverete naturalmente caffè Grand Cru, ma anche un'ampia scelta di tè, tisane, cioccolata, dolciumi e molte varianti della prugna mirabelle. I Café Gurtner offrono anche un'ampia gamma di prodotti di gastronomia dolce (marmellate, mieli, dessert, biscotti, ecc.) e salata (terrine e rillettes di carne e pesce, oli, aceto e spezie).