Burguet Alain – Gevrey-Chambertin

Le domaine Alain Burguet est constitué de 10 hectares sur la commune de Gevrey-Chambertin. Nous produisons essentiellement des Gevrey-Chambertin village avec deux cuvées: Symphonie et Mes Favorites (vieilles vignes). Nous conduisons la vigne lutte raisonnée sans désherbants, nos sols sont labourés. La vinification est traditionnelle. Nous élevons les vins en fûts de 12 à 18 mois. Nous ne filtrons pas les vins. Nous produisons aussi du Vosne Romanée,Vosne 1er Cru, Meusault (négoce).

The Alain Burguet estate consists of 10 hectares in the commune of Gevrey-Chambertin. We produce mainly Gevrey-Chambertin village with two cuvées: Symphonie and Mes Favorites (old vines). The vineyard is managed without weedkillers and the soil is ploughed. The vinification is traditional. We age the wines in barrels for 12 to 18 months. We do not filter the wines. We also produce Vosne Romanée, Vosne 1er Cru, Meusault (négoce).

Das Weingut Alain Burguet besteht aus 10 Hektar Land in der Gemeinde Gevrey-Chambertin. Wir produzieren hauptsächlich Gevrey-Chambertin Village mit zwei Cuvées: Symphonie und Mes Favorites (alte Rebstöcke). Wir bewirtschaften die Weinberge ohne Unkrautvernichtungsmittel, unsere Böden sind gepflügt. Die Weinbereitung ist traditionell. Wir bauen die Weine 12 bis 18 Monate lang in Fässern aus. Wir filtern die Weine nicht. Wir produzieren auch Vosne Romanée, Vosne 1er Cru, Meusault (Handel).

Het domein van Alain Burguet bestaat uit 10 hectare in de gemeente Gevrey-Chambertin. Wij produceren voornamelijk Gevrey-Chambertin village met twee cuvées: Symphonie en Mes Favorites (oude wijnstokken). De wijngaard wordt beheerd zonder onkruidverdelgers en de grond wordt geploegd. De vinificatie is traditioneel. We laten de wijnen 12 tot 18 maanden rijpen in vaten. We filteren de wijnen niet. Wij produceren ook Vosne Romanée, Vosne 1er Cru, Meusault (handel).

La finca de Alain Burguet consta de 10 hectáreas en el municipio de Gevrey-Chambertin. Producimos principalmente Gevrey-Chambertin village con dos cuvées: Symphonie y Mes Favorites (viñas viejas). El viñedo se gestiona sin herbicidas y el suelo se labra. La vinificación es tradicional. Envejecemos los vinos en barricas durante 12 a 18 meses. No filtramos los vinos. También producimos Vosne Romanée, Vosne 1er Cru, Meusault (négoce).

La tenuta di Alain Burguet è composta da 10 ettari nel comune di Gevrey-Chambertin. Produciamo principalmente Gevrey-Chambertin village con due cuvée: Symphonie e Mes Favorites (vecchie vigne). Il vigneto è gestito senza diserbanti e il terreno è arato. La vinificazione è tradizionale. Invecchiamo i vini in botti per 12-18 mesi. Non filtriamo i vini. Produciamo anche Vosne Romanée, Vosne 1er Cru, Meusault (négoce).