Ateliers : Archeorium – 06-07-2026 – Izernore

Avec le Musée d'Izernore, les enfants se glissent dans la peau d'un archéologue. Munis de truelles et de pinceaux, ils reproduisent les gestes du métier sur un chantier de fouilles.

With the Musée d'Izernore, children slip into the shoes of an archaeologist. Equipped with trowels and paintbrushes, they reproduce the gestures of the trade on an excavation site.

Mit dem Musée d'Izernore schlüpfen Kinder in die Rolle eines Archäologen. Ausgestattet mit Kellen und Pinseln stellen sie die Gesten des Berufs auf einer Ausgrabungsstätte nach.

In het Musée d'Izernore kunnen kinderen in de huid kruipen van een archeoloog. Uitgerust met troffels en verfkwasten kunnen ze het werk van een archeoloog op een opgraving nabootsen.

Con el Museo de Izernore, los niños pueden meterse en la piel de un arqueólogo. Equipados con paletas y pinceles, pueden reproducir el trabajo de un arqueólogo en una excavación.

Con il Musée d'Izernore, i bambini possono calarsi nei panni di un archeologo. Muniti di cazzuole e pennelli, possono riprodurre il lavoro di un archeologo su un sito di scavo.