Description
La Vaugermaine est une micro-brasserie produisant des bières traditionnelles (blondes, triples, etc.) et des bières au moût de raisins.
Sa bière de prédilection, l'âme de la brasserie, est la bière au moût de raisins récoltés au sein du vignoble d'appellation Chablis, célèbre vin blanc du nord de l'appellation Bourgogne, en cépage 100% chardonnay.
English
La Vaugermaine is a microbrewery producing traditional beers (lagers, triples, etc.) and beers made with grape must.
Its favourite beer, the soul of the brewery, is the beer made from grape must harvested in the Chablis appellation vineyard, a famous white wine from the north of the Burgundy appellation, made from 100% Chardonnay grapes.
Deutsch
La Vaugermaine ist eine Mikrobrauerei, die traditionelle Biere (Blondbiere, Tripelbiere usw.) und Bier aus Traubenmost herstellt.
Ihr Lieblingsbier, die Seele der Brauerei, ist das Bier aus Traubenmaische, die innerhalb des Weinbergs mit der Appellation Chablis geerntet wurde. Dieser berühmte Weißwein aus dem Norden der Appellation Burgund wird zu 100 % aus Chardonnay-Trauben hergestellt.
Dutch
La Vaugermaine is een microbrouwerij die traditionele bieren (pils, tripel, enz.) en bieren op basis van druivenmost produceert.
Het favoriete bier, de ziel van de brouwerij, is het bier gemaakt van druivenmost geoogst in de wijngaard van de appellation Chablis, een beroemde witte wijn uit het noorden van de appellation Bourgogne, gemaakt van 100% Chardonnay-druiven.
Español
La Vaugermaine es una microcervecería que produce cervezas tradicionales (lagers, triples, etc.) y cervezas elaboradas con mosto de uva.
Su cerveza preferida, el alma de la cervecería, es la elaborada con mosto de uva cosechado en el viñedo de la denominación Chablis, un famoso vino blanco del norte de la denominación Borgoña, elaborado al 100% con uvas Chardonnay.
Italiano
La Vaugermaine è un microbirrificio che produce birre tradizionali (lager, triple, ecc.) e birre a base di mosto d'uva.
La sua birra preferita, l'anima del birrificio, è quella prodotta con il mosto d'uva raccolto nel vigneto della denominazione Chablis, un famoso vino bianco del nord della Borgogna, ottenuto da uve Chardonnay al 100%.