Brasserie distillerie du Pays des Lacs – Celles-sur-Plaine

Fabrication et vente de bières artisanales en bouteilles de 33 et 75cl. Venez découvrir les bières blanches, blondes, ambrées, brunes, noire ou encore la bière de Noël "made in Vallée de la Plaine" ! Dans un cadre verdoyant, à proximité immédiate de la base de loisirs de Celles-sur-Plaine. Mais également le premier gin des Vosges fait dans notre distillerie ainsi que notre fameux whisky le "pierced stone". Depuis cet automne, faites d'une pierre deux coups et venez séjourner sur place dans notre gîte au Domaine de Lajus.

Production and sale of craft beers in 33 and 75cl bottles. Come and discover our white, blonde, amber, brown and black beers, as well as our Christmas beer "made in Vallée de la Plaine"! In a green setting, right next to the Celles-sur-Plaine leisure park. But also the first gin from the Vosges to be made in our distillery, and our famous pierced stone whisky. Starting this autumn, kill two birds with one stone and stay in our Domaine de Lajus gîte.

Herstellung und Verkauf von handwerklich gebrauten Bieren in 33- und 75-cl-Flaschen. Entdecken Sie die Weißbiere, Blondbiere, Bernsteinbiere, Braunbiere, Schwarzbiere oder auch das Weihnachtsbier "made in Vallée de la Plaine"! In einer grünen Umgebung, in unmittelbarer Nähe des Freizeitzentrums von Celles-sur-Plaine. Aber auch der erste Gin der Vogesen, der in unserer Brennerei hergestellt wird, sowie unser berühmter Whisky "pierced stone". Seit diesem Herbst können Sie zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und vor Ort in unserem Ferienhaus in der Domaine de Lajus übernachten.

Productie en verkoop van traditionele bieren in flessen van 33 en 75 cl. Kom en ontdek onze witte, pils, amber, bruine en zwarte bieren, evenals ons kerstbier "made in Vallée de la Plaine"! In een groene omgeving, vlak naast het recreatiecentrum van Celles-sur-Plaine. Je vindt er ook de eerste jenever uit de Vogezen die in onze distilleerderij wordt gemaakt, evenals onze beroemde whisky met doorboorde stenen. Sla vanaf dit najaar twee vliegen in een klap en kom logeren in onze gîte op Domaine de Lajus.

Producción y venta de cervezas artesanales en botellas de 33 y 75 cl. Venga a descubrir nuestras cervezas blanca, rubia, ámbar, negra y negra, así como nuestra cerveza de Navidad "made in Vallée de la Plaine" En un entorno verde, junto al centro de ocio de Celles-sur-Plaine. También encontrará la primera ginebra de los Vosgos elaborada en nuestra destilería, así como nuestro famoso whisky de piedra agujereada. A partir de este otoño, mate dos pájaros de un tiro y venga a alojarse en nuestra casa rural del Domaine de Lajus.

Produzione e vendita di birre tradizionali in bottiglie da 33 e 75cl. Venite a scoprire le nostre birre bianche, lager, ambrate, brune e nere, nonché la nostra birra di Natale "made in Vallée de la Plaine"! In un ambiente verde, proprio accanto al centro ricreativo di Celles-sur-Plaine. Troverete anche il primo gin dei Vosgi prodotto nella nostra distilleria e il nostro famoso whisky di pietra forata. Da quest'autunno, prendete due piccioni con una fava e venite a soggiornare nel nostro gîte al Domaine de Lajus.