Description
La Brasserie des Stuarts est une brasserie artisanale située au cœur d'Aubigny-sur-Nère, à seulement 150 mètres du château des Stuarts. Elle propose des bières 100% locales, dont la célèbre "1423", une bière rendant hommage au riche passé écossais de la ville, faisant référence à la date où la seigneurie d'Aubigny a été offerte aux Stuarts de Darnley.
English
Brasserie des Stuarts is a craft brewery located in the heart of Aubigny-sur-Nère, just 150 meters from the Château des Stuarts. It offers 100% local beers, including the famous "1423", a tribute to the town's rich Scottish past, referring to the date when the seigneury of Aubigny was given to the Stuarts of Darnley.
Deutsch
Die Brasserie des Stuarts ist eine handwerkliche Brauerei im Herzen von Aubigny-sur-Nère, nur 150 Meter vom Schloss der Stuarts entfernt. Sie bietet 100% lokale Biere an, darunter das berühmte "1423", ein Bier, das der reichen schottischen Vergangenheit der Stadt Tribut zollt und sich auf das Datum bezieht, an dem die Herrschaft über Aubigny den Stuarts von Darnley geschenkt wurde.
Dutch
De Brasserie des Stuarts is een ambachtelijke brouwerij in het hart van Aubigny-sur-Nère, op slechts 150 meter van het Château des Stuarts. Het biedt 100% lokale bieren, waaronder het beroemde "1423", een bier dat een eerbetoon is aan het rijke Schotse verleden van de stad, verwijzend naar de datum waarop de heerlijkheid Aubigny werd gegeven aan de Stuarts of Darnley.
Español
La Brasserie des Stuarts es una cervecería artesanal situada en el corazón de Aubigny-sur-Nère, a sólo 150 metros del Castillo des Stuarts. Ofrece cervezas 100% locales, entre ellas la famosa "1423", una cerveza que rinde homenaje al rico pasado escocés de la ciudad, en referencia a la fecha en que el señorío de Aubigny fue concedido a los Estuardo de Darnley.
Italiano
La Brasserie des Stuarts è una birreria artigianale situata nel cuore di Aubigny-sur-Nère, a soli 150 metri dal Castello degli Stuart. Offre birre 100% locali, tra cui la famosa "1423", una birra che rende omaggio al ricco passato scozzese della città, riferendosi alla data in cui la signoria di Aubigny fu ceduta agli Stuart di Darnley.