Brasserie Champdoré – Sarrazac

Au bord d'un ruisseau, au milieu des champs où se trouvait un moulin. C'est là que c'est installé la brasserie Champdoré. La petite brasserie est le fruit d'une passion . Des années à goûter, à tester, à comparer et à explorer le monde du malt et du houblon. Nos bières vous emmèneront à la découverte d'un univers aussi vaste que coloré, pour un moment de dégustation, de convivialité et de plaisir. Soif de découvrir, soif d'apprendre, soif de nouveauté ou soif… tout court! La brasserie Champdoré vient dynamiser vos papilles.

On the bank of a stream, in the middle of the fields where there was a mill. That's where the Champdoré brewery is located. The small brewery is the fruit of a passion. Years of tasting, testing, comparing and exploring the world of malt and hops. Our beers will take you to discover a universe as vast as it is colourful, for a moment of tasting, conviviality and pleasure. Thirst to discover, thirst to learn, thirst for novelty or thirst … in short! The Champdoré brewery comes to energize your taste buds.

Am Ufer eines Baches, inmitten von Feldern, auf denen früher eine Mühle stand. Hier hat sich die Brauerei Champdoré niedergelassen. Die kleine Brauerei ist das Ergebnis einer Leidenschaft. Jahrelang haben wir probiert, getestet, verglichen und die Welt des Malzes und des Hopfens erforscht. Unsere Biere nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch ein ebenso großes wie farbenfrohes Universum, für einen Moment der Verkostung, der Geselligkeit und des Genusses. Durst nach Entdeckung, Durst nach Lernen, Durst nach Neuem oder Durst… einfach nur Durst! Die Brasserie Champdoré bringt Ihren Gaumen in Schwung.

Aan de oever van een beek, midden in de velden waar ooit een molen stond. Hier is de Champdoré brouwerij gevestigd. De kleine brouwerij is de vrucht van een passie. Jaren van proeven, testen, vergelijken en verkennen van de wereld van mout en hop. Onze bieren nemen u mee om een even groot als kleurrijk universum te ontdekken, voor een moment van proeven, gezelligheid en plezier. Dorst om te ontdekken, dorst om te leren, dorst naar nieuwigheid of gewoon dorst…! De Champdoré brouwerij zal uw smaakpapillen prikkelen.

En la orilla de un arroyo, en medio de los campos donde antes había un molino. Aquí se encuentra la fábrica de cerveza Champdoré. La pequeña cervecería es el fruto de una pasión. Años de catar, probar, comparar y explorar el mundo de la malta y el lúpulo. Nuestras cervezas le llevarán a descubrir un universo tan vasto como colorido, para un momento de degustación, convivencia y placer. Sed de descubrir, sed de aprender, sed de novedad o simplemente sed.. La cervecería Champdoré estimulará sus papilas gustativas.

Sulle rive di un ruscello, in mezzo ai campi dove un tempo sorgeva un mulino. Qui si trova il birrificio Champdoré. Il piccolo birrificio è il frutto di una passione. Anni di assaggi, prove, confronti ed esplorazioni del mondo del malto e del luppolo. Le nostre birre vi porteranno a scoprire un universo tanto vasto quanto colorato, per un momento di degustazione, convivialità e piacere. Sete di scoprire, sete di imparare, sete di novità o semplicemente sete…! Il birrificio Champdoré stimolerà le vostre papille gustative.