Brasserie artisanale Hoppic – Saint-Gély-du-Fesc

Créée en 2018 à Saint-Martin-de-Londres, au pied du Pic Saint-Loup, cette brasserie artisanale signe ses bouteilles de la célèbre phrase « la Bière qui tombe à Pic ». Elle est née de la rencontre de trois associés, unis sur les terrains de baseball de Montpellier et ayant joué ensemble en première division française. De cette complicité est née l’envie de se lancer dans une aventure commune : partager leur passion autour d’une bière artisanale de qualité, authentique et locale.

Created in 2018 in Saint-Martin-de-Londres, at the foot of Pic Saint-Loup, this craft brewery signs its bottles with the famous phrase "the Beer that drops to the Peak". It was born from the meeting of three partners, united on the baseball fields of Montpellier and having played together in the French first division. From this complicity was born the desire to embark on a common adventure: to share their passion for a quality, authentic, and local craft beer.

Diese 2018 in Saint-Martin-de-Londres am Fuße des Pic Saint-Loup gegründete handwerkliche Brauerei signiert ihre Flaschen mit dem berühmten Satz "la Bière qui tombe à Pic" (Das Bier, das in Pic fällt). Sie entstand aus der Begegnung von drei Geschäftspartnern, die auf den Baseballfeldern von Montpellier vereint waren und gemeinsam in der ersten französischen Liga gespielt hatten. Aus dieser Komplizenschaft entstand der Wunsch, sich in ein gemeinsames Abenteuer zu stürzen: ihre Leidenschaft für ein hochwertiges, authentisches und lokales handwerklich gebrautes Bier zu teilen.

Deze ambachtelijke brouwerij werd in 2018 opgericht in Saint-Martin-de-Londres, aan de voet van de Pic Saint-Loup, en signeert haar flessen met de beroemde zin "la Bière qui tombe à Pic" ("het bier dat valt bij Pic"). De brouwerij is ontstaan uit een ontmoeting tussen drie partners die samen in de Franse eerste divisie hadden gespeeld en vrienden waren geworden op het honkbalveld van Montpellier. Vanuit deze band besloten ze een gezamenlijk avontuur aan te gaan: het delen van hun passie voor een authentiek lokaal ambachtelijk bier van hoge kwaliteit.

Creada en 2018 en Saint-Martin-de-Londres, a los pies del Pic Saint-Loup, esta cervecería artesanal firma sus botellas con la famosa frase "la Bière qui tombe à Pic" ("la cerveza que cae en el Pic"). La cervecería nació de un encuentro entre tres socios que habían jugado juntos en la primera división francesa en el campo de béisbol de Montpellier. Fue a partir de este vínculo cuando decidieron embarcarse en una aventura compartida: compartir su pasión por una cerveza artesanal local, auténtica y de calidad.

Creato nel 2018 a Saint-Martin-de-Londres, ai piedi del Pic Saint-Loup, questo birrificio artigianale firma le sue bottiglie con la famosa frase "la Bière qui tombe à Pic" ("la birra che cade al Pic"). Il birrificio è nato dall'incontro di tre soci che avevano giocato insieme nella prima divisione francese ed erano diventati amici sul campo da baseball di Montpellier. È da questo legame che hanno deciso di intraprendere un'avventura comune: condividere la passione per una birra artigianale di alta qualità, autentica e locale.