Boutique Max Vauché – Blois – Blois

Pour que chaque visite soit unique. Nos équipes en boutique seront heureuses de vous accueillir et auront à cœur de vous faire partager un instant gourmand autour du chocolat. Nous nous tenons à votre disposition pour toute explication sur notre savoir-faire et vous faire découvrir l’ensemble de notre gamme de produits de nos inimitables Larmes du cerf à nos pâtes à tartiner en passant par nos spécialités et nos tablettes pures origines, pour finir par nos Oursons de Lalie. Venez découvrir nos différents thèmes rythmés par les saisons et évènements ou des créations réalisées avec soin pour vous surprendre d’année en année.

To make every visit unique. Our in-store teams will be delighted to welcome you and share a gourmet chocolate moment with you. We'll be happy to explain our expertise to you and help you discover our full range of products, from our inimitable Larmes du cerf to our spreads, our specialities and our pure-origin tablets, and finally our Oursons de Lalie. Come and discover our various seasonal and event-driven themes, or our carefully-crafted creations, designed to surprise you year after year.

Damit jeder Besuch einzigartig wird. Unsere Mitarbeiter in den Geschäften freuen sich, Sie begrüßen zu dürfen, und möchten, dass Sie einen Moment der Freude an der Schokolade mit ihnen teilen. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen unser Know-how zu erläutern und Ihnen unsere gesamte Produktpalette vorzustellen, von unseren unnachahmlichen Hirschtränen über unsere Spezialitäten und Tafeln reiner Herkunft bis hin zu unseren Aufstrichen und schließlich unseren Lalie-Bären. Entdecken Sie unsere verschiedenen Themen, die von den Jahreszeiten und Ereignissen bestimmt werden, oder unsere liebevoll gestalteten Kreationen, die Sie von Jahr zu Jahr überraschen werden.

Om elk bezoek uniek te maken. Onze teams in de winkel heten u van harte welkom en delen graag een moment van gastronomische chocolade met u. We leggen u graag onze knowhow uit en laten u ons hele assortiment ontdekken, van onze onnavolgbare Larmes du cerf tot onze smeersels, zonder onze specialiteiten en repen van zuivere oorsprong te vergeten, en tot slot onze Oursons de Lalie. Kom en ontdek onze verschillende thema's op basis van de seizoenen en evenementen, of onze zorgvuldig samengestelde creaties die je jaar na jaar zullen verrassen.

Para que cada visita sea única. Nuestros equipos de la tienda estarán encantados de recibirle y de compartir con usted un momento de chocolate gourmet. Estaremos encantados de explicarle nuestro saber hacer y hacerle descubrir toda nuestra gama de productos, desde nuestras inimitables Larmes du cerf hasta nuestras cremas para untar, sin olvidar nuestras especialidades y tabletas de origen puro, para terminar con nuestros Oursons de Lalie. Venga a descubrir nuestras diferentes temáticas basadas en las estaciones y los acontecimientos, o nuestras cuidadas creaciones que le sorprenderán año tras año.

Per rendere unica ogni visita. Il nostro team in negozio sarà lieto di accogliervi e di condividere con voi un momento di cioccolato gourmet. Saremo lieti di illustrarvi il nostro know-how e di farvi scoprire tutta la nostra gamma di prodotti, dalle inimitabili Larmes du cerf alle nostre creme spalmabili, senza dimenticare le nostre specialità e le tavolette di pura origine, per finire con i nostri Oursons de Lalie. Venite a scoprire i nostri diversi temi basati sulle stagioni e sugli eventi, o le nostre creazioni accuratamente realizzate che vi sorprenderanno anno dopo anno.