Bouchard Père et Fils – Beaune

Fondé en 1731 au coeur de l’un des terroirs les plus précieux au monde, Bouchard Père & Fils oeuvre depuis plus de deux siècles, pour cultiver, préserver et transmettre l'âme de la Bourgogne. Forte de son expérience dans le négoce, la famille Bouchard achète ses premières ouvrées de vignes en 1775 à Volnay et Pommard. En 2022, dans une vision commune, la famille Henriot et la Famille Pinault décident de s’unir. C’est ainsi le Domaine Bouchard Père & Fils rejoint le groupe Artémis Domaines, déjà présent en Bourgogne sur des terroirs emblématiques et de grande qualité (Domaine d’Eugénie et Clos de Tart). Ici, on ne fait pas le vin, on lui donne naissance. Du coeur de ses vignes aux secrets des murs du Château de Beaune, culture et vinification sont érigées au rang d’art. Ses 105 hectares sont répartis sur plus de 80 climats dont les trois quarts sont en Premiers et Grands Crus ce qui en fait une des plus belles expressions de l'esprit de la Bourgogne. Le domaine Bouchard Père & Fils s'engage dans une démarche de viticulture plus responsable depuis 2009, qui doit aboutir en 2025 à une certification agriculture biologique pour l’intégralité du Domaine.

Founded in 1731 in the heart of one of the most precious terroirs in the world, Bouchard Père & Fils has been working for over two centuries to cultivate, preserve and pass on the soul of Burgundy. Drawing on its experience in the wine trade, the Bouchard family bought its first vineyards in Volnay and Pommard in 1775. In 2022, with a shared vision, the Henriot family and the Pinault family decided to join forces. Domaine Bouchard Père & Fils thus joined the Artémis Domaines group, already present in Burgundy on emblematic, high-quality terroirs (Domaine d'Eugénie and Clos de Tart). Here, we don't make wine, we make it. From the heart of the vines to the secrets of the Château de Beaune walls, cultivation and vinification are elevated to the rank of art. Its 105 hectares are spread over more than 80 climats, three quarters of which are Premiers and Grands Crus, making it one of the finest expressions of the spirit of Burgundy. Since 2009, Domaine Bouchard Père & Fils has been committed to a more responsible approach to viticulture, which should lead to organic farming certification for the entire estate by 2025.

Bouchard Père & Fils wurde 1731 im Herzen eines der wertvollsten Terroirs der Welt gegründet und arbeitet seit mehr als zwei Jahrhunderten daran, die Seele des Burgunds zu kultivieren, zu bewahren und weiterzugeben. Dank ihrer Erfahrung im Weinhandel kaufte die Familie Bouchard 1775 ihre ersten Weinberge in Volnay und Pommard. Im Jahr 2022 beschlossen die Familie Henriot und die Familie Pinault, sich in einer gemeinsamen Vision zusammenzuschließen. So kam es, dass die Domaine Bouchard Père & Fils der Gruppe Artémis Domaines beitrat, die in Burgund bereits auf emblematischen und hochwertigen Terroirs vertreten ist (Domaine d'Eugénie und Clos de Tart). Hier wird der Wein nicht gemacht, sondern geboren. Vom Herzen seiner Weinberge bis zu den Geheimnissen der Mauern des Château de Beaune werden Anbau und Weinbereitung in den Rang einer Kunst erhoben. Seine 105 Hektar verteilen sich auf mehr als 80 Lagen, von denen drei Viertel zu den Premiers und Grands Crus gehören, was ihn zu einem der schönsten Ausdrucksformen des burgundischen Geistes macht. Das Weingut Bouchard Père & Fils setzt sich seit 2009 für einen verantwortungsvolleren Weinbau ein, der bis 2025 zu einer Zertifizierung für den biologischen Landbau für das gesamte Weingut führen soll.

Bouchard Père & Fils, opgericht in 1731 in het hart van een van de meest kostbare terroirs ter wereld, werkt al meer dan twee eeuwen aan het cultiveren, behouden en doorgeven van de ziel van de Bourgogne. Op basis van haar ervaring in de wijnhandel kocht de familie Bouchard in 1775 haar eerste wijngaarden in Volnay en Pommard. Met een gedeelde visie besloten de familie Henriot en de familie Pinault in 2022 hun krachten te bundelen. Domaine Bouchard Père & Fils sluit zich zo aan bij de groep Artémis Domaines, die al aanwezig is in Bourgondië op emblematische terroirs van hoge kwaliteit (Domaine d'Eugénie en Clos de Tart). Hier maken we geen wijn, we maken wijn. Van het hart van de wijnstokken tot de geheimen van de muren van het Château de Beaune worden teelt en vinificatie tot kunst verheven. De 105 hectare zijn verdeeld over meer dan 80 climats, waarvan driekwart Premiers en Grands Crus, waardoor het een van de mooiste uitingen is van de geest van de Bourgogne. Sinds 2009 zet Domaine Bouchard Père & Fils zich in voor een meer verantwoorde aanpak van de wijnbouw, die tegen 2025 moet leiden tot de certificering van biologische landbouw voor het hele domein.

Fundada en 1731 en el corazón de uno de los terruños más preciosos del mundo, Bouchard Père & Fils lleva más de dos siglos trabajando para cultivar, preservar y transmitir el alma de Borgoña. Aprovechando su experiencia en el comercio del vino, la familia Bouchard compró sus primeros viñedos en Volnay y Pommard en 1775. En 2022, con una visión compartida, la familia Henriot y la familia Pinault deciden unir sus fuerzas. Domaine Bouchard Père & Fils se une así al grupo Artémis Domaines, ya presente en Borgoña en terruños emblemáticos y de gran calidad (Domaine d'Eugénie y Clos de Tart). Aquí, no hacemos vino, lo elaboramos. Desde el corazón de las viñas hasta los secretos de los muros del Château de Beaune, el cultivo y la vinificación se elevan a la categoría de arte. Sus 105 hectáreas se reparten en más de 80 climas, tres cuartas partes de los cuales son Premiers y Grands Crus, lo que lo convierte en una de las mejores expresiones del espíritu de Borgoña. Desde 2009, el Domaine Bouchard Père & Fils se ha comprometido a adoptar un enfoque más responsable de la viticultura, que debería conducir a la certificación de agricultura ecológica para toda la finca en 2025.

Fondata nel 1731 nel cuore di uno dei terroir più preziosi del mondo, Bouchard Père & Fils lavora da oltre due secoli per coltivare, preservare e tramandare l'anima della Borgogna. Forte della sua esperienza nel commercio del vino, la famiglia Bouchard acquistò i primi vigneti a Volnay e Pommard nel 1775. Nel 2022, con una visione comune, la famiglia Henriot e la famiglia Pinault decidono di unire le forze. Il Domaine Bouchard Père & Fils entra così a far parte del gruppo Artémis Domaines, già presente in Borgogna su terroir emblematici e di alta qualità (Domaine d'Eugénie e Clos de Tart). Qui non facciamo il vino, lo facciamo. Dal cuore delle vigne ai segreti delle mura dello Château de Beaune, la coltivazione e la vinificazione sono elevate al rango di arte. I suoi 105 ettari sono distribuiti su oltre 80 climats, tre quarti dei quali sono Premiers e Grands Crus, che ne fanno una delle migliori espressioni dello spirito della Borgogna. Dal 2009, il Domaine Bouchard Père & Fils si è impegnato in un approccio più responsabile alla viticoltura, che dovrebbe portare alla certificazione di agricoltura biologica per l'intera tenuta entro il 2025.