BOTT FRÈRES – Ribeauvillé

La Maison Bott Frères est un domaine familial, où la passion du vin se transmet de père en fils depuis 7 générations. En Bio depuis 2022, ils se font un plaisir de vous transmettre leurs valeurs en vous accueillant au sein de leur Maison. Vous pourrez y découvrir leurs Vins, Crémants et Grands Crus d'Alsace à travers une dégustation sur place.  Vous êtes les bienvenus tous les jours à 14h30 (sauf dimanches et jours fériés), pour plonger au cœur de leurs caves alliant tradition et modernité, lors d'une visite commentée, suivie d'une dégustation (16€ par personne). Toutes les visites (Anglais, Français, Allemand) se feront sur réservation au préalable. Nous ne serons pas en mesure d'assurer les visites sans réservation.  Les visites en français et en anglais sont proposées à 14h30 du lundi au samedi, du 1er janvier au 31 décembre, sauf les dimanches et jours fériés. Les visites en allemand, sont proposées à 10 heures uniquement le mardi, vendredi et samedi du 1er mars au 24 décembre, sauf les jours fériés. Plus de renseignements : www.bott-freres.fr

Maison Bott Frères is a family-run estate, where the passion for wine has been passed down from father to son for 7 generations. Organic since 2022, they are happy to pass on their values by welcoming you to their Maison. You can discover their wines, Crémants and Grands Crus d'Alsace through on-site tastings. You're welcome every day at 2.30pm (except Sundays and public holidays), to take a guided tour of their cellars, combining tradition and modernity, followed by a tasting (16? per person). All tours (English, French, German) must be booked in advance. We will not be able to provide tours without a reservation. Tours in French and English are offered at 2.30pm, Monday to Saturday, January 1 to December 31, except Sundays and public holidays. Tours in German are only available at 10 a.m. on Tuesdays, Fridays and Saturdays from March 1 to December 24, except on public holidays. Further information: www.bott-freres.fr

Das Haus Bott Frères ist ein Familienweingut, in dem die Leidenschaft für Wein seit sieben Generationen vom Vater auf den Sohn übertragen wird. Sie arbeiten seit 2022 mit Bio-Weinen und freuen sich, Ihnen ihre Werte zu vermitteln, indem sie Sie in ihrem Haus willkommen heißen. Dort können Sie ihre Weine, Crémants und Grands Crus aus dem Elsass bei einer Verkostung vor Ort kennenlernen. Sie sind jeden Tag um 14.30 Uhr (außer an Sonn- und Feiertagen) herzlich willkommen, um bei einer Führung mit anschließender Weinprobe (16? pro Person) einen Blick in die Keller zu werfen, die Tradition und Moderne vereinen. Alle Führungen (Englisch, Französisch, Deutsch) müssen im Voraus gebucht werden. Wir können leider keine Führungen ohne Voranmeldung anbieten. Führungen auf Englisch und Französisch werden vom 1. Januar bis zum 31. Dezember montags bis samstags um 14:30 Uhr angeboten, außer an Sonn- und Feiertagen. Führungen auf Deutsch werden nur dienstags, freitags und samstags vom 1. März bis zum 24. Dezember außer an Feiertagen um 10 Uhr angeboten. Weitere Informationen: www.bott-freres.fr

Bott Frères is een familiedomein waar de passie voor wijn al 7 generaties lang wordt doorgegeven van vader op zoon. Biologisch sinds 2022, zijn ze verheugd om hun waarden door te geven door je te verwelkomen in hun huis. Je kunt hun wijnen, Crémants en Grands Crus d'Alsace ontdekken tijdens een proeverij ter plaatse. Je bent elke dag om 14.30 uur welkom (behalve op zon- en feestdagen) voor een rondleiding door hun kelders, die traditie en moderniteit combineren, gevolgd door een proeverij (16? per persoon). Alle rondleidingen (Engels, Frans, Duits) moeten van tevoren worden geboekt. We kunnen geen rondleidingen aanbieden zonder reservering vooraf. Rondleidingen in het Frans en Engels zijn beschikbaar om 14.30 uur van maandag tot zaterdag, van 1 januari tot 31 december, behalve op zon- en feestdagen. Rondleidingen in het Duits zijn alleen beschikbaar om 10.00 uur op dinsdag, vrijdag en zaterdag van 1 maart tot 24 december, behalve op feestdagen. Meer informatie: www.bott-freres.fr

Bott Frères es una propiedad familiar en la que la pasión por el vino se ha transmitido de padres a hijos durante 7 generaciones. Orgánicos desde 2022, están encantados de transmitir sus valores dándole la bienvenida a su casa. Podrá descubrir sus vinos, Crémants y Grands Crus d'Alsace a través de una degustación in situ. Todos los días a las 14.30 h (excepto domingos y festivos), le recibirán en una visita guiada por sus bodegas, que combinan tradición y modernidad, seguida de una degustación (16? por persona). Todas las visitas (inglés, francés, alemán) deben reservarse con antelación. No podemos ofrecer visitas sin reserva previa. Las visitas en francés e inglés están disponibles a las 14.30 h de lunes a sábado, del 1 de enero al 31 de diciembre, excepto domingos y festivos. Las visitas en alemán sólo están disponibles a las 10 h los martes, viernes y sábados del 1 de marzo al 24 de diciembre, excepto los días festivos. Más información: www.bott-freres.fr

Bott Frères è un'azienda familiare dove la passione per il vino si tramanda di padre in figlio da 7 generazioni. Biologici dal 2022, sono lieti di trasmettere i loro valori accogliendovi nella loro casa. Potrete scoprire i loro vini, i Crémant e i Grands Crus d'Alsace attraverso una degustazione in loco. Ogni giorno alle 14.30 (tranne la domenica e i giorni festivi) potrete partecipare a una visita guidata delle loro cantine, che uniscono tradizione e modernità, seguita da una degustazione (16? a persona). Tutte le visite (inglese, francese, tedesco) devono essere prenotate in anticipo. Non possiamo offrire visite senza prenotazione. Le visite in francese e inglese sono disponibili alle 14.30 dal lunedì al sabato, dal 1° gennaio al 31 dicembre, tranne la domenica e i giorni festivi. Le visite in tedesco sono disponibili solo alle 10.00 il martedì, il venerdì e il sabato dal 1° marzo al 24 dicembre, esclusi i giorni festivi. Ulteriori informazioni: www.bott-freres.fr