Description
Bernard a été séduit en 1989 par d'idéales conditions climatiques et les nombreuses floraisons printanières de Claret pour y installer ses 800 ruches. Les abeilles de Bernard transhument dans 10 départements du Sud de la France pour butiner toutes sortes de fleurs : acacia, châtaignier, garrigue, thym, romarin, bruyère, arbousier, montagne, sapin ou encore framboisier-ronces. Son épouse Anne-Lise est vigneronne. Offrez vous la dégustation de miel mêlée à la dégustation des vins du Domaine de Villeneuve pour une expérience complète.
English
Bernard was won over in 1989 by the ideal climatic conditions and the numerous spring blooms of Claret to set up his 800 hives. Bernard's bees roam across 10 departments in the south of France to gather nectar from all kinds of flowers: acacia, chestnut, scrubland, thyme, rosemary, heather, strawberry tree, mountains, fir, or even raspberry brambles. His wife, Anne-Lise, is a winemaker. Treat yourself to a tasting of honey combined with a tasting of wines from the Domaine de Villeneuve for a complete experience.
Deutsch
Bernard wurde 1989 von den idealen klimatischen Bedingungen und den zahlreichen Frühlingsblumen in Claret verführt, seine 800 Bienenstöcke dort aufzustellen. Bernards Bienen wandern in 10 Departements Südfrankreichs, um alle Arten von Blumen zu sammeln: Akazie, Kastanie, Garrigue, Thymian, Rosmarin, Heidekraut, Erdbeerbaum, Berg, Tanne oder auch Himbeere-Brombeere. Seine Frau Anne-Lise ist Winzerin. Gönnen Sie sich eine Honigverkostung gemischt mit einer Weinprobe der Domaine de Villeneuve für ein komplettes Erlebnis.
Dutch
In 1989 werd Bernard verleid door de ideale klimatologische omstandigheden en de vele lentebloemen in Claret en vestigde hij daar zijn 800 bijenkorven. Bernard's bijen trekken naar 10 departementen in het zuiden van Frankrijk om allerlei bloemen te verzamelen: acacia, kastanje, garrigue, tijm, rozemarijn, heide, arbutus, berg-, spar- en frambozenranch. Zijn vrouw Anne-Lise is wijnmaker. Combineer de honingproeverij met de wijnproeverij van Domaine de Villeneuve voor een complete ervaring.
Español
En 1989, Bernard se dejó seducir por las condiciones climáticas ideales y las numerosas flores primaverales de Claret e instaló allí sus 800 colmenas. Las abejas de Bernard migran a 10 departamentos del sur de Francia para recolectar todo tipo de flores: acacia, castaño, garriga, tomillo, romero, brezo, madroño, montaña, abeto y frambueso-rama. Su esposa Anne-Lise es enóloga. Combine la degustación de miel con la de vinos del Domaine de Villeneuve para vivir una experiencia completa.
Italiano
Nel 1989, Bernard è stato sedotto dalle condizioni climatiche ideali e dai numerosi fiori primaverili del Claret e vi ha installato i suoi 800 alveari. Le api di Bernard migrano in 10 dipartimenti del sud della Francia per raccogliere tutti i tipi di fiori: acacia, castagno, gariga, timo, rosmarino, erica, corbezzolo, montagna, abete e lampone. Sua moglie Anne-Lise è enologa. Abbinate la degustazione di miele a quella dei vini del Domaine de Villeneuve per un'esperienza completa.