AUJON NOS LEGUMES ! – Saint-Loup-sur-Aujon

Exploitation maraichage Bio et de saison. Marché paysan – la Vente à la Ferme propose : – les légumes de saison d’Aujon nos légumes, – une offre de fromages et de yaourts de brebis, – le pain d’Adrien, – le miel et les produits de la ruche du Rucher des Sources, – les huiles et produits des Saveurs d’Annalice, – les savons au lait de chèvre de GabrasRosa. Rendez-vous tous les samedi matin de 10h à 12h, du premier samedi de mai jusqu'au dernier samedi d'octobre.

Organic and seasonal market gardening. Farmers' market – La Vente à la Ferme offers : – seasonal vegetables from Aujon our vegetables, – a range of ewe?s milk cheeses and yogurts, – adrien?s bread, – honey and products from the Rucher des Sources beehive, – oils and products from Saveurs d?Annalice, – goat's milk soaps from GabrasRosa. Visit us every Saturday morning from 10am to 12pm, from the first Saturday in May to the last Saturday in October.

Bio- und Saison-Gemüseanbaubetrieb. Bauernmarkt – der Verkauf auf dem Bauernhof bietet : – saisonales Gemüse aus Aujon unser Gemüse, – ein Angebot an Käse und Joghurt aus Schafsmilch, – das Brot von Adrien, – honig und Bienenprodukte aus dem Bienenstock des Rucher des Sources, – die Öle und Produkte von Les Saveurs d'Annalice, – die Seifen aus Ziegenmilch von GabrasRosa. Treffpunkt jeden Samstagmorgen von 10 bis 12 Uhr, vom ersten Samstag im Mai bis zum letzten Samstag im Oktober.

Biologisch en seizoensgebonden tuinieren. Boerenmarkt – La Vente à la Ferme biedt : – seizoensgroenten van Aujon onze groenten, – een assortiment kazen en yoghurt van schapenmelk, – brood van Adrien, – honing en producten van de bijenkorf van Rucher des Sources, – oliën en producten van Saveurs d'Annalice, – geitenmelkzeep van GabrasRosa. Bezoek ons elke zaterdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur, van de eerste zaterdag in mei tot de laatste zaterdag in oktober.

Huerta ecológica y de temporada. Mercado agrícola – La Vente à la Ferme ofrece : – verduras de temporada de Aujon nuestras verduras, – una gama de quesos y yogures de leche de oveja, – pan de Adrien, – miel y productos de la colmena Rucher des Sources, – aceites y productos de Saveurs d'Annalice, – jabones de leche de cabra de GabrasRosa. Visítenos todos los sábados por la mañana de 10:00 a 12:00, desde el primer sábado de mayo hasta el último sábado de octubre.

Orto biologico e stagionale. Mercato contadino – La Vente à la Ferme offre : – verdure di stagione di Aujon, le nostre verdure, – una gamma di formaggi e yogurt di latte di pecora, – il pane di Adrien, – miele e prodotti dell'alveare Rucher des Sources, – oli e prodotti di Saveurs d'Annalice, – saponi di latte di capra di GabrasRosa. Venite a trovarci ogni sabato mattina dalle 10 alle 12, dal primo sabato di maggio all'ultimo sabato di ottobre.