Description
Exploitation maraichage Bio et de saison.
Marché paysan – la Vente à la Ferme propose :
– les légumes de saison d’Aujon nos légumes,
– une offre de fromages et de yaourts de brebis,
– le pain d’Adrien,
– le miel et les produits de la ruche du Rucher des Sources,
– les huiles et produits des Saveurs d’Annalice,
– les savons au lait de chèvre de GabrasRosa.
Rendez-vous tous les samedi matin de 10h à 12h, du premier samedi de mai jusqu'au dernier samedi d'octobre.
English
Organic and seasonal market gardening.
Farmers' market – La Vente à la Ferme offers :
– seasonal vegetables from Aujon our vegetables,
– a range of ewe?s milk cheeses and yogurts,
– adrien?s bread,
– honey and products from the Rucher des Sources beehive,
– oils and products from Saveurs d?Annalice,
– goat's milk soaps from GabrasRosa.
Visit us every Saturday morning from 10am to 12pm, from the first Saturday in May to the last Saturday in October.
Deutsch
Bio- und Saison-Gemüseanbaubetrieb.
Bauernmarkt – der Verkauf auf dem Bauernhof bietet :
– saisonales Gemüse aus Aujon unser Gemüse,
– ein Angebot an Käse und Joghurt aus Schafsmilch,
– das Brot von Adrien,
– honig und Bienenprodukte aus dem Bienenstock des Rucher des Sources,
– die Öle und Produkte von Les Saveurs d'Annalice,
– die Seifen aus Ziegenmilch von GabrasRosa.
Treffpunkt jeden Samstagmorgen von 10 bis 12 Uhr, vom ersten Samstag im Mai bis zum letzten Samstag im Oktober.
Dutch
Biologisch en seizoensgebonden tuinieren.
Boerenmarkt – La Vente à la Ferme biedt :
– seizoensgroenten van Aujon onze groenten,
– een assortiment kazen en yoghurt van schapenmelk,
– brood van Adrien,
– honing en producten van de bijenkorf van Rucher des Sources,
– oliën en producten van Saveurs d'Annalice,
– geitenmelkzeep van GabrasRosa.
Bezoek ons elke zaterdagochtend van 10.00 tot 12.00 uur, van de eerste zaterdag in mei tot de laatste zaterdag in oktober.
Español
Huerta ecológica y de temporada.
Mercado agrícola – La Vente à la Ferme ofrece :
– verduras de temporada de Aujon nuestras verduras,
– una gama de quesos y yogures de leche de oveja,
– pan de Adrien,
– miel y productos de la colmena Rucher des Sources,
– aceites y productos de Saveurs d'Annalice,
– jabones de leche de cabra de GabrasRosa.
Visítenos todos los sábados por la mañana de 10:00 a 12:00, desde el primer sábado de mayo hasta el último sábado de octubre.
Italiano
Orto biologico e stagionale.
Mercato contadino – La Vente à la Ferme offre :
– verdure di stagione di Aujon, le nostre verdure,
– una gamma di formaggi e yogurt di latte di pecora,
– il pane di Adrien,
– miele e prodotti dell'alveare Rucher des Sources,
– oli e prodotti di Saveurs d'Annalice,
– saponi di latte di capra di GabrasRosa.
Venite a trovarci ogni sabato mattina dalle 10 alle 12, dal primo sabato di maggio all'ultimo sabato di ottobre.