Description
Agriculture biologique sur une exploitation de 12 ha dont 5 ha en maraîchage et 1500 m² de serres.
Produits : Légumes bio divers de saison
Lieux de vente : A la ferme, jeudi de 18 h à 19 h, magasin "Proxi" de Mauléon, Biocoop Bressuire et Cholet, magasin de producteurs "Mangeons Bio ensemble" aux Fruits de Clazay.
English
Organic farming on a 12 ha farm including 5 ha of market gardening and 1500 m² of greenhouses.
Products: Various organic vegetables in season
Places of sale : At the farm, Thursday from 6 to 7 pm, "Proxi" store in Mauléon, Biocoop Bressuire and Cholet, "Mangeons Bio ensemble" producers' store at Fruits de Clazay.
Deutsch
Biologischer Landbau auf einem 12 ha großen Betrieb, davon 5 ha Gemüseanbau und 1500 m² Gewächshäuser.
Produkte: Verschiedenes Bio-Gemüse der Saison
Verkaufsorte: Auf dem Hof, donnerstags von 18-19 Uhr, Geschäft "Proxi" in Mauléon, Biocoop Bressuire und Cholet, Erzeugerladen "Mangeons Bio ensemble" in Les Fruits de Clazay.
Dutch
Biologische landbouw op een bedrijf van 12 ha, waarvan 5 ha tuinbouw en 1500 m² kassen.
Producten: Diverse biologische groenten in het seizoen
Plaatsen van verkoop : Op de boerderij, donderdag van 18 tot 19 uur, winkel "Proxi" in Mauléon, Biocoop Bressuire en Cholet, producentenwinkel "Mangeons Bio ensemble" in Les Fruits de Clazay.
Español
Agricultura ecológica en una finca de 12 ha, incluidas 5 ha de huerta y 1500 m² de invernaderos.
Productos: Varias verduras ecológicas de temporada
Lugares de venta : En la granja, el jueves de 18 a 19 horas, tienda "Proxi" en Mauléon, Biocoop Bressuire y Cholet, tienda de productores "Mangeons Bio ensemble" en Les Fruits de Clazay.
Italiano
Agricoltura biologica in un'azienda di 12 ettari, di cui 5 ettari di orti e 1500 m² di serre.
Prodotti: Varie verdure biologiche di stagione
Luoghi di vendita : Presso la fattoria, giovedì dalle 18 alle 19, negozio "Proxi" a Mauléon, Biocoop Bressuire e Cholet, negozio dei produttori "Mangeons Bio ensemble" a Les Fruits de Clazay.