Visite guidée de l'exposition Makandal Braise – Limoges – 13-09-2025 – Limoges

Visite guidée de l’exposition Makandal braise par Rolaphton Mercure. Makandal braise fait dialoguer les saisissantes photographies d’une Haïti en feu du photojournaliste Jeanty Junior Augustin avec les poèmes de Rolaphton Mercure et des textes d'auteurs haïtiens contemporains, créant une expérience artistique qui interpelle le lecteur- spectateur. > Sur inscription

Guided tour of the exhibition Makandal braise by Rolaphton Mercure. Makandal braise brings together photojournalist Jeanty Junior Augustin?s striking photographs of a Haiti on fire with poems by Rolaphton Mercure and texts by contemporary Haitian authors, creating an artistic experience that engages the reader-spectator. > Registration required

Führung durch die Ausstellung Makandal braise von Rolaphton Mercure. Makandal braise lässt die eindringlichen Fotografien eines brennenden Haiti des Fotojournalisten Jeanty Junior Augustin mit den Gedichten von Rolaphton Mercure und Texten zeitgenössischer haitianischer Autoren in einen Dialog treten und schafft so eine künstlerische Erfahrung, die den Leser-Betrachter herausfordert. > Nach Anmeldung

Rondleiding door de tentoonstelling Makandal braise door Rolaphton Mercure. Makandal braise brengt de opvallende foto's van een Haïti in brand van fotojournalist Jeanty Junior Augustin samen met gedichten van Rolaphton Mercure en teksten van hedendaagse Haïtiaanse auteurs, waardoor een artistieke ervaring ontstaat die de lezer-kijker aanspreekt. > Registratie vereist

Visita guiada a la exposición Makandal braise de Rolaphton Mercure. Makandal braise reúne las impactantes fotografías de un Haití en llamas del fotoperiodista Jeanty Junior Augustin con poemas de Rolaphton Mercure y textos de autores haitianos contemporáneos, creando una experiencia artística que involucra al lector-espectador. > Inscripción obligatoria

Visita guidata alla mostra Makandal braise di Rolaphton Mercure. Makandal braise riunisce le suggestive fotografie di una Haiti in fiamme del fotoreporter Jeanty Junior Augustin con le poesie di Rolaphton Mercure e i testi di autori haitiani contemporanei, creando un'esperienza artistica che coinvolge il lettore-spettatore. > Registrazione necessaria