Description
Apiculteur de père en fils depuis plus de deux générations, l'exploitation est aujourd'hui à la tête de plus de 800 ruches, chacune foisonnant d'abeilles travaillant sans relâche pour produire des miels de qualité. Nos ruches, réparties sur les paysages de Corpe et ses alentours, bénéficient d’un environnement préservé et propice à une production naturelle et authentique. Au fil des ans, notre clientèle est devenue fidèle, témoignant de la confiance et de l’attachement qu’ils portent à nos produits. Chaque pot de miel, chaque flacon de propolis, chaque cire d’abeille que nous vendons est le fruit d’un travail minutieux et respectueux de l’environnement.
Vous retrouverez dans notre boutique sur site et en ligne : savons, billes de miel, Propolis, sirop, miels aromatiques ou naturels. Présent sur les marchés à l'année de Jard-sur-mer (lundi matin), Longeville-sur-Mer (vendredi matin), Luçon et Fontenay-le-Comte (samedi matin). Les marchés d'été de Jard-sur-mer (mercredi matin), Saint-Vincent-sur-Jard (dimanche matin).
Nous sommes aussi présents dans des boutiques locales comme Les Vergers de Vendée de Luçon et Mareuil-sur-Lay, Gaya à La Faute-sur-Mer, L'Amour du Goût à L'Aiguillon-sur-Mer, Les Pâtes de Lison à Puyravault. Des visites d'exploitation sont organisées en saison afin de faire découvrir le métier et la production de la ruche au pot. Jeu de piste pour les enfants.
English
Beekeepers from father to son for over two generations, the farm now has over 800 hives, each teeming with bees working tirelessly to produce quality honey. Our hives, located in and around Corpe, benefit from an unspoilt environment conducive to natural, authentic production. Over the years, our customers have become loyal, testifying to their trust and attachment to our products. Every jar of honey, every bottle of propolis and every beeswax we sell is the fruit of meticulous, environmentally-friendly work.
In our on-site and online boutique, you'll find soaps, honey beads, propolis, syrups, aromatic and natural honeys. Present at year-round markets in Jard-sur-mer (Monday mornings), Longeville-sur-Mer (Friday mornings), Luçon and Fontenay-le-Comte (Saturday mornings). Summer markets in Jard-sur-mer (Wednesday morning), Saint-Vincent-sur-Jard (Sunday morning).
We can also be found in local stores such as Les Vergers de Vendée in Luçon and Mareuil-sur-Lay, Gaya in La Faute-sur-Mer, L'Amour du Goût in L'Aiguillon-sur-Mer, and Les Pâtes de Lison in Puyravault?????. Visits to the farm are organized during the season, so that visitors can discover the profession and production from beehive to pot. Treasure hunt for children.
Deutsch
Wir sind seit mehr als zwei Generationen Imker vom Vater auf den Sohn und bewirtschaften heute mehr als 800 Bienenstöcke, die alle von Bienen bevölkert sind, die unermüdlich an der Herstellung von Qualitätshonig arbeiten. Unsere Bienenstöcke, die über die Landschaften von Corpe und Umgebung verteilt sind, profitieren von einer geschützten Umgebung, die für eine natürliche und authentische Produktion günstig ist. Im Laufe der Jahre ist unsere Kundschaft treu geblieben, was das Vertrauen und die Verbundenheit mit unseren Produkten bezeugt. Jedes Glas Honig, jede Flasche Propolis und jedes Bienenwachs, das wir verkaufen, ist das Ergebnis einer sorgfältigen und umweltfreundlichen Arbeit.
In unserem Online-Shop finden Sie: Seifen, Honigkugeln, Propolis, Sirup, aromatische oder natürliche Honigsorten. Ganzjährig auf den Märkten von Jard-sur-Mer (Montagmorgen), Longeville-sur-Mer (Freitagmorgen), Luçon und Fontenay-le-Comte (Samstagmorgen) vertreten. Die Sommermärkte in Jard-sur-mer (Mittwochmorgen), Saint-Vincent-sur-Jard (Sonntagmorgen).
Wir sind auch in lokalen Geschäften wie Les Vergers de Vendée in Luçon und Mareuil-sur-Lay, Gaya in La Faute-sur-Mer, L'Amour du Goût in L'Aiguillon-sur-Mer, ?Les Pâtes de Lison in Puyravault????? vertreten. In der Saison werden Betriebsbesichtigungen organisiert, um den Beruf und die Produktion vom Bienenstock bis zum Topf vorzustellen. Schnitzeljagd für Kinder.
Dutch
De boerderij, die al meer dan twee generaties van vader op zoon imker is, heeft nu meer dan 800 bijenkorven, elk vol met bijen die onvermoeibaar werken om kwaliteitshoning te produceren. Onze bijenkorven staan verspreid over het landschap van Corpe en omgeving, en profiteren van een ongerepte omgeving die bevorderlijk is voor een natuurlijke, authentieke productie. In de loop der jaren hebben we een trouwe klantenkring opgebouwd, waaruit het vertrouwen en de liefde voor onze producten blijkt. Elk potje honing, elke fles propolis en elke bijenwas die we verkopen is het resultaat van nauwgezet, milieuvriendelijk werk.
In onze online shop vind je: zeep, honingkorrels, propolis, siropen, aromatische honing en natuurlijke honing. Het hele jaar door aanwezig op de markten in Jard-sur-mer (maandagochtend), Longeville-sur-Mer (vrijdagochtend), Luçon en Fontenay-le-Comte (zaterdagochtend). Zomermarkten in Jard-sur-mer (woensdagochtend) en Saint-Vincent-sur-Jard (zondagochtend).
We zijn ook te vinden in plaatselijke winkels zoals Les Vergers de Vendée in Luçon en Mareuil-sur-Lay, Gaya in La Faute-sur-Mer, L'Amour du Goût in L'Aiguillon-sur-Mer en Les Pâtes de Lison in Puyravault?????. Tijdens het seizoen worden er bezoeken aan de boerderijen georganiseerd om bezoekers inzicht te geven in het vak en de productie van bijenkorf tot pot. Schattenjacht voor kinderen.
Español
Apicultores de padre a hijo desde hace más de dos generaciones, la explotación cuenta actualmente con más de 800 colmenas, cada una de ellas repleta de abejas que trabajan incansablemente para producir miel de calidad. Nuestras colmenas están repartidas por el paisaje de Corpe y sus alrededores, beneficiándose de un entorno virgen propicio para una producción natural y auténtica. A lo largo de los años, hemos conseguido una clientela fiel, lo que demuestra la confianza y el amor que sienten por nuestros productos. Cada tarro de miel, cada frasco de propóleo y cada cera de abeja que vendemos son fruto de un trabajo meticuloso y respetuoso con el medio ambiente.
En nuestra tienda en línea encontrará: jabones, perlas de miel, propóleos, jarabes, mieles aromáticas y mieles naturales. Presente todo el año en los mercados de Jard-sur-mer (lunes por la mañana), Longeville-sur-Mer (viernes por la mañana), Luçon y Fontenay-le-Comte (sábados por la mañana). Mercados de verano en Jard-sur-mer (miércoles por la mañana) y Saint-Vincent-sur-Jard (domingo por la mañana).
También puede encontrarnos en tiendas locales como Les Vergers de Vendée en Luçon y Mareuil-sur-Lay, Gaya en La Faute-sur-Mer, L'Amour du Goût en L'Aiguillon-sur-Mer, y Les Pâtes de Lison en Puyravault?????. Durante la temporada se organizan visitas a la granja para que los visitantes conozcan el oficio y la producción desde la colmena hasta la olla. Búsqueda del tesoro para los niños.
Italiano
Apicoltori di padre in figlio da più di due generazioni, l'azienda conta oggi più di 800 alveari, ognuno dei quali brulica di api che lavorano instancabilmente per produrre miele di qualità. I nostri alveari sono sparsi nel paesaggio di Corpe e dintorni, beneficiando di un ambiente incontaminato che favorisce una produzione naturale e autentica. Nel corso degli anni, abbiamo costruito una clientela fedele, che dimostra la fiducia e l'amore per i nostri prodotti. Ogni vasetto di miele, ogni bottiglia di propoli e ogni cera d'api che vendiamo è il frutto di un lavoro meticoloso e rispettoso dell'ambiente.
Nel nostro negozio online troverete: saponi, perle di miele, propoli, sciroppi, mieli aromatici e mieli naturali. Presenti tutto l'anno ai mercati di Jard-sur-mer (lunedì mattina), Longeville-sur-Mer (venerdì mattina), Luçon e Fontenay-le-Comte (sabato mattina). Mercati estivi a Jard-sur-mer (mercoledì mattina) e Saint-Vincent-sur-Jard (domenica mattina).
Siamo presenti anche nei negozi locali come Les Vergers de Vendée a Luçon e Mareuil-sur-Lay, Gaya a La Faute-sur-Mer, L'Amour du Goût a L'Aiguillon-sur-Mer e Les Pâtes de Lison a Puyravault?????. Durante la stagione vengono organizzate visite alle fattorie per far conoscere ai visitatori il mestiere e la produzione, dall'alveare alla pentola. Caccia al tesoro per bambini.