Description
Distribution de paniers de produits de saison favorisant le maintien d'une agriculture biologique, locale et de saison. Engagement entre les producteurs et les amapiens (consom'acteurs) Circuits courts et produits issus de l'agriculture biologique.
English
Distribution of baskets of seasonal produce to support organic, local and seasonal agriculture. Commitment between producers and amapiens (consumers) to provide local, organic, quality food products.
Deutsch
Verteilung von Körben mit saisonalen Produkten, die den Erhalt einer biologischen, lokalen und saisonalen Landwirtschaft fördern. Verpflichtung zwischen Produzenten und Amapiens (Konsumenten), hochwertige lokale und biologische Lebensmittel zu erhalten.
Dutch
Uitdelen van manden met seizoensproducten ter ondersteuning van biologische, lokale en seizoensgebonden landbouw. Verbintenis tussen producenten en amapiens (consumenten) Korte circuits en producten van biologische landbouw.
Español
Distribución de cestas de productos de temporada para apoyar la agricultura ecológica, local y de temporada. Compromiso entre productores y amapiens (consumidores) Circuitos cortos y productos procedentes de la agricultura ecológica.
Italiano
Distribuzione di cesti di prodotti stagionali per sostenere l'agricoltura biologica, locale e stagionale. Impegno tra produttori e amapiens (consumatori) per fornire prodotti alimentari locali, biologici e di qualità.