Description
Gardez le souvenir de votre ascension en vélo du col du Tourmalet, "Zoom Photo" fixera pour vous cet événement unique. Photographes présents sur le col tous les jours. Possibilité également de réserver vos dates.
English
During the summer season, thousands of cyclists from all over the world climb up the col du Tourmalet, the mountain which is most crossed by the Tour de France. In order to immortalise each achievement and the enthousiasm of these men and women, a permanently installed camera named Gwen watches over the road, just before the arrival point. It takes photo of every cyclist in full swing ! The same evening or once back from your stay, you can admire your portrait and download a souvenir of your achievement !
Deutsch
Halten Sie die Erinnerung an Ihre Radtour auf den Col du Tourmalet fest. "Zoom Photo" wird dieses einmalige Ereignis für Sie festhalten. Fotografen sind jeden Tag auf dem Pass anwesend. Es besteht auch die Möglichkeit, Ihre Daten zu reservieren.
Dutch
Bewaar de herinnering aan uw beklimming per fiets van de Tourmalet-pas, "Zoom Photo" zal deze unieke gebeurtenis voor u vastleggen. Fotografen die elke dag op de pas aanwezig zijn. Het is ook mogelijk om uw data te reserveren.
Español
Guarde el recuerdo de su ascenso en bicicleta del puerto del Tourmalet, "Zoom Photo" fijará para usted este acontecimiento único. Fotógrafos presentes en el pase todos los días. También es posible reservar sus fechas.
Italiano
Conservate il ricordo della vostra scalata in bicicletta del Colle del Tourmalet: "Zoom Photo" fisserà per voi questo evento unico. Fotografi presenti ogni giorno sul passo. È anche possibile prenotare le date.