Description
Yolaine EVE vous accueille dans sa poterie datant du 19ème siècle avec son four à bois de 100 m3.
Un lieu unique où sont exposés à la vente, dans un jardin luxuriant, de beaux pots toujours cuits au bois.
Elle crée des poteries traditionnelles de Puisaye et vous reçoit également dans l'espace Jacques-Jeanneney, que vous pouvez visiter librement et gratuitement.
Des grès cuits au bois comme au début du siècle dernier sont en vente dans les salles d'exposition.
English
Yolaine EVE welcomes you to her 19th-century pottery with its 100 m3 wood-fired kiln.
It's a unique place where beautiful wood-fired pots are displayed for sale in a lush garden.
She creates traditional Puisaye pottery and also welcomes you to the Jacques-Jeanneney space, which you can visit free of charge.
Stoneware fired in the same way as at the beginning of the last century is on sale in the exhibition rooms.
Deutsch
Yolaine EVE empfängt Sie in ihrer Töpferei aus dem 19. Jahrhundert mit ihrem 100 m3 großen Holzofen.
Ein einzigartiger Ort, an dem in einem üppigen Garten schöne Töpfe zum Verkauf ausgestellt sind, die immer noch mit Holz gebrannt werden.
Sie stellt traditionelle Töpferwaren aus der Puisaye her und empfängt Sie auch im Jacques-Jeanneney-Raum, den Sie frei und kostenlos besichtigen können.
Steingut, das wie zu Beginn des letzten Jahrhunderts mit Holz gebrannt wurde, kann in den Ausstellungsräumen erworben werden.
Dutch
Yolaine EVE heet je welkom in haar 19e-eeuwse pottenbakkerij met een houtoven van 100 m3.
Het is een unieke plek waar prachtige houtgestookte potten te koop worden aangeboden in een weelderige tuin.
Ze maakt traditioneel aardewerk uit Puisaye en verwelkomt je ook in de ruimte Jacques-Jeanneney, die je gratis kunt bezoeken.
Steengoed dat op dezelfde manier is gebakken als aan het begin van de vorige eeuw is te koop in de expositieruimtes.
Español
Yolaine EVE le da la bienvenida a su alfarería del siglo XIX con su horno de leña de 100 m3.
Es un lugar único donde se exponen a la venta hermosas vasijas cocidas en horno de leña en un frondoso jardín.
Crea la alfarería tradicional de Puisaye y también le da la bienvenida al espacio Jacques-Jeanneney, que puede visitar gratuitamente.
En las salas de exposición se vende gres cocido del mismo modo que a principios del siglo pasado.
Italiano
Yolaine EVE vi dà il benvenuto nella sua ceramica del XIX secolo con un forno a legna di 100 m3 .
Si tratta di un luogo unico, in cui bellissimi vasi cotti a legna sono esposti per la vendita in un giardino lussureggiante.
La signora crea le tradizionali ceramiche di Puisaye e vi accoglie anche nello spazio Jacques-Jeanneney, che potete visitare gratuitamente.
Il gres cotto come all'inizio del secolo scorso è in vendita nelle sale espositive.