CORINNE CORSAT – Gerbécourt-et-Haplemont

Corinne Corsat vous fait découvrir l'atelier et les techniques du fusing et du thermoformage et la technique du chalumeau. Démonstrations et explications. Lors de stages d'une demi-journée ou d'une journée, vous pourrez découvrir le travail du verre à froid, de la coupe. Réflexion sur la forme, le dessin du projet. Découverte de différentes techniques : verre couleur, peinture, poudre.

Corinne Corsat makes you discover the workshop and the techniques of fusing and thermoforming and the torch technique. Demonstrations and explanations. During half-day or full-day courses, you can discover the work of cold glass, cutting. Reflection on the form, the drawing of the project. Discovery of different techniques: coloured glass, painting, powder.

Corinne Corsat führt Sie durch die Werkstatt und zeigt Ihnen die Techniken des Fusing und des Thermoformens sowie die Technik des Schneidbrenners. Vorführungen und Erklärungen. In halbtägigen oder ganztägigen Kursen können Sie die Arbeit mit Kaltglas und den Schnitt entdecken. Reflexion über die Form, die Zeichnung des Projekts. Entdeckung verschiedener Techniken: Farbglas, Farbe, Pulver.

Corinne Corsat laat je de workshop en de fusing-, thermovorm- en toortstechnieken zien. Demonstraties en uitleg. Tijdens cursussen van een halve of een hele dag kun je kennismaken met koud glas bewerken en snijden. Denk na over de vorm en het ontwerp van je project. Ontdek verschillende technieken: gekleurd glas, verf, poeder.

Corinne Corsat le mostrará el taller y las técnicas de fusión, termoformado y soplete. Demostraciones y explicaciones. Durante los cursos de media jornada o de jornada completa, podrá descubrir el trabajo y el corte del vidrio en frío. Reflexione sobre la forma y el diseño de su proyecto. Descubra diferentes técnicas: vidrio coloreado, pintura, polvo.

Corinne Corsat vi mostrerà il laboratorio e le tecniche di fusione, termoformatura e torcia. Dimostrazioni e spiegazioni. Durante i corsi di mezza giornata o di una giornata intera, potrete scoprire la lavorazione e il taglio del vetro a freddo. Riflettere sulla forma e sul design del vostro progetto. Scoprire diverse tecniche: vetro colorato, vernice, polvere.