Description
Galerie photos nature & animalières : paysages et faune du Jura, faune sauvage d'Europe (ours, loups, lynx, renards, hermines, cerfs, aigles…). Vente de tirages avec ou sans cadre, photos sur toile, cartes postales et en bois, livres photo, idées cadeaux enfants. Conférences sur le loup pour les groupes. Artisanat en bois : gravures, objets en bois, bijoux, portes-clefs…
Ouvert tout l'été jusqu'à fin août des mardis au vendredis de 15h à 19h + vacances scolaires : infos OT. Sur demande les WE & jours fériés. Entrée libre.
English
Nature and wildlife photo gallery: Jura landscapes and wildlife, European wildlife (bears, wolves, lynx, foxes, ermines, deer, eagles, etc.). Sale of framed and unframed prints, photos on canvas, postcards and wood, photo books, children's gift ideas. Lectures on wolves for groups. Wooden crafts: engravings, wooden objects, jewellery, key rings, etc.
Open all summer until the end of August, Tuesdays to Fridays from 3pm to 7pm + school holidays: info at the Tourist Office. On request on weekends and public holidays. Free admission.
Deutsch
Natur- & Tierfotogalerie: Landschaften und Tierwelt des Jura, europäische Wildtiere (Bären, Wölfe, Luchse, Füchse, Hermeline, Hirsche, Adler…). Verkauf von Abzügen mit oder ohne Rahmen, Fotos auf Leinwand, Postkarten und aus Holz, Fotobücher, Geschenkideen für Kinder. Vorträge über den Wolf für Gruppen. Kunsthandwerk aus Holz: Gravuren, Holzobjekte, Schmuck, Schlüsselanhänger…
Den ganzen Sommer über bis Ende August dienstags bis freitags von 15:00 bis 19:00 Uhr geöffnet + Schulferien: Infos OT. Auf Anfrage an WE & Feiertagen. Freier Eintritt.
Dutch
Fotogalerij natuur en wilde dieren: landschappen en wilde dieren in de Jura, Europese wilde dieren (beren, wolven, lynxen, vossen, hermelijnen, herten, adelaars, enz.) Verkoop van ingelijste en niet-ingelijste afdrukken, foto's op canvas, ansichtkaarten en hout, fotoboeken, cadeau-ideeën voor kinderen. Lezingen over wolven voor groepen. Houten ambachten: gravures, houten voorwerpen, sieraden, sleutelhangers, enz.
De hele zomer tot eind augustus geopend, dinsdag t/m vrijdag van 15.00 tot 19.00 uur + schoolvakanties: info bij het VVV-kantoor. Op aanvraag in het weekend en op feestdagen. Gratis toegang.
Español
Galería de fotos de naturaleza y fauna: paisajes y fauna del Jura, fauna europea (osos, lobos, linces, zorros, armiños, ciervos, águilas, etc.). Venta de láminas enmarcadas y sin enmarcar, fotos sobre lienzo, postales y madera, libros de fotos, ideas de regalos para niños. Conferencias sobre el lobo para grupos. Artesanía en madera: grabados, objetos de madera, joyas, llaveros, etc.
Abierto todo el verano hasta finales de agosto, de martes a viernes de 15.00 a 19.00 h + vacaciones escolares: información en la Oficina de Turismo. Fines de semana y días festivos a petición. Entrada gratuita.
Italiano
Galleria fotografica di natura e fauna: paesaggi e fauna del Giura, fauna europea (orsi, lupi, linci, volpi, ermellini, cervi, aquile, ecc.). Vendita di stampe incorniciate e non, foto su tela, cartoline e legno, libri fotografici, idee regalo per bambini. Conferenze sui lupi per gruppi. Artigianato in legno: incisioni, oggetti in legno, gioielli, portachiavi, ecc.
Aperto tutta l'estate fino alla fine di agosto, dal martedì al venerdì dalle 15.00 alle 19.00 + vacanze scolastiche: info presso l'Ufficio del Turismo. Su richiesta nei fine settimana e nei giorni festivi. Ingresso libero.