VILLAGE DE BROC ANTIQUITÉS

Saison 2020 : Nous sommes prêts à vous accueillir ! Ce projet, initié par l’Association des Vieilles Marmites, accueille près de 30 exposants au sein de l’ancien hôpital – Château des Comtes d’Armagnac, dans le village de Lectoure. Art populaire, antiquités, peinture, sculpture cohabitent dans les 13 salles du prestigieux édifice. Ce village de brocanteurs regorge de surprises, de trésors, d'antiquités, pour une balade dans un lieu chargé d'histoire vous aurez en plus le plaisir d'y découvrir des pièces étonnantes et rares…

Season 2020 : We are ready to welcome you! This project, initiated by the Association des Vieilles Marmites, welcomes nearly 30 exhibitors in the former hospital – Château des Comtes d'Armagnac, in the village of Lectoure. Popular art, antiques, painting and sculpture coexist in the 13 rooms of the prestigious building. This village of second-hand goods dealers is full of surprises, treasures and antiques, for a stroll in a place steeped in history, you will also have the pleasure of discovering some surprising and rare items…

Saison 2020 : Wir sind bereit, Sie zu empfangen! Dieses von der Association des Vieilles Marmites initiierte Projekt beherbergt fast 30 Aussteller im ehemaligen Krankenhaus ? Château des Comtes d'Armagnac in der Ortschaft Lectoure. Volkskunst, Antiquitäten, Malerei und Skulpturen sind in den 13 Sälen des prestigeträchtigen Gebäudes untergebracht. Dieses Dorf der Trödler steckt voller Überraschungen, Schätze und Antiquitäten. Bei einem Spaziergang durch einen geschichtsträchtigen Ort werden Sie außerdem das Vergnügen haben, erstaunliche und seltene Stücke zu entdecken…

Seizoen 2020 : We zijn klaar om u te verwelkomen! Dit project, geïnitieerd door de Association des Vieilles Marmites, verwelkomt bijna 30 exposanten in het voormalige ziekenhuis ? Château des Comtes d'Armagnac, in het dorp Lectoure. Populaire kunst, antiek, schilderkunst en beeldhouwkunst bestaan naast elkaar in de 13 zalen van het prestigieuze gebouw. Dit dorp van handelaren in tweedehands goederen zit vol verrassingen, schatten en antiek, en u zult het genoegen hebben verrassende en zeldzame voorwerpen te ontdekken tijdens een wandeling door een plaats met een rijke geschiedenis…

Temporada 2020 : ¡Estamos listos para darle la bienvenida! Este proyecto, iniciado por la Association des Vieilles Marmites, acoge a cerca de 30 expositores en el antiguo hospital ? Château des Comtes d'Armagnac, en el pueblo de Lectoure. Arte popular, antigüedades, pintura y escultura conviven en las 13 salas del prestigioso edificio. Este pueblo de comerciantes de artículos de segunda mano está lleno de sorpresas, tesoros y antigüedades, y tendrá el placer de descubrir algunos objetos sorprendentes y raros durante un paseo por un lugar cargado de historia…

Stagione 2020 : Siamo pronti ad accogliervi! Questo progetto, avviato dall'Association des Vieilles Marmites, accoglie quasi 30 espositori nell'ex ospedale? Château des Comtes d'Armagnac, nel villaggio di Lectoure. Arte popolare, antiquariato, pittura e scultura convivono nelle 13 sale del prestigioso edificio. Questo villaggio di commercianti di oggetti usati è pieno di sorprese, tesori e antichità, e avrete il piacere di scoprire alcuni oggetti sorprendenti e rari durante una passeggiata in un luogo ricco di storia…