Description
Situé sur le Boulevard de la République au n°30 entre la Rotonde et la police municipale, la boutique "Un dimanche à la Campagne" propose un large choix de fleurs coupées, bouquets, compositions, plantes vertes et fleuries. Pour tous les moments de la vie (mariage, baptême, naissance, communion, deuil, etc.) selon vos envies et votre style. "Un dimanche à la Campagne" est aussi le partenaire des entreprises avec des services spécifiques : abonnements floraux, fleurissement de locaux … Ils comptent parmi leurs clients l'hôtel Renaissance*****, Le Château de la Gaude*****, le Pasino Grand, l'hôtel Golden Tulip****, l'hôtel Negrecoste****, les restaurants Côté Cour et La petite ferme, … Ils sont à votre disposition en boutique ou directement à domicile avec un service de livraison de fleurs sur Aix-en-Provence et ses environs. Ils ont également le service Interflora qui prend le relais pour les livraisons en France et à l'International. Chaque jour de l'année, Romain, Rodrigo & Kevin, artisans fleuristes confirmés, partagent leur passion commune avec vous !
English
Located on Boulevard de la République at no. 30, between the Rotonde and the municipal police station, the “Un dimanche à la Campagne” boutique offers a wide choice of cut flowers, bouquets, arrangements, green and flowering plants. For every moment in life (weddings, christenings, births, communions, mourning, etc.) to suit your mood and style. “Un dimanche à la Campagne” is also a partner for businesses, offering special services such as floral subscriptions and the flowering of premises. Their customers include the Renaissance Hotel*****, Le Château de la Gaude, the Pasino Grand, the Golden Tulip Hotel****, the Negrecoste Hotel****, the Côté Cour and La petite ferme restaurants, etc. They are at your disposal in their boutique or directly at home with a flower delivery service in Aix-en-Provence and the surrounding area. They also offer the Interflora service for deliveries in France and abroad. Every day of the year, Romain, Rodrigo & Kevin, experienced florists, share their passion with you!
Deutsch
Die Boutique "Un dimanche à la Campagne" befindet sich auf dem Boulevard de la République in Nr. 30 zwischen der Rotonde und der Stadtpolizei und bietet eine große Auswahl an Schnittblumen, Sträußen, Arrangements, Grün- und Blühpflanzen. Für alle Momente des Lebens (Hochzeit, Taufe, Geburt, Kommunion, Trauer usw.) nach Ihren Wünschen und Ihrem Stil. "Un dimanche à la Campagne" ist auch der Partner von Unternehmen mit speziellen Dienstleistungen: Blumenabonnements, Blumendekoration von Räumlichkeiten … Zu ihren Kunden zählen das Renaissance-Hotel*****, Le Château de la Gaude*****, das Pasino Grand, das Hotel Golden Tulip****, das Hotel Negrecoste****, die Restaurants Côté Cour und La petite ferme, … Sie stehen Ihnen in der Boutique oder direkt bei Ihnen zu Hause mit einem Blumenlieferservice in Aix-en-Provence und Umgebung zur Verfügung. Sie haben auch den Interflora-Service, der die Lieferung in Frankreich und international übernimmt. Jeden Tag des Jahres teilen Romain, Rodrigo & Kevin, gestandene Floristenhandwerker, ihre gemeinsame Leidenschaft mit Ihnen!
Dutch
De winkel "Un dimanche à la Campagne" ligt op de Boulevard de la République op nummer 30 tussen de Rotonde en het gemeentelijk politiebureau en biedt een ruime keuze aan snijbloemen, boeketten, arrangementen en groene en bloeiende planten. Voor elk moment van uw leven (bruiloften, doopfeesten, geboortes, communies, rouwfeesten, enz.), volgens uw wensen en uw stijl. "Un dimanche à la Campagne" is ook de partner van bedrijven met specifieke diensten: bloemenabonnementen, het in bloei zetten van lokalen, enz. Tot hun klanten behoren het Renaissance Hotel*****, Le Château de la Gaude*****, de Pasino Grand, het Golden Tulip Hotel****, het Negrecoste Hotel****, de restaurants Côté Cour en La petite ferme, enz. Ze staan tot uw beschikking in de winkel of direct bij u thuis met een bloemenbezorgservice in Aix-en-Provence en omgeving. Ze bieden ook de Interflora service voor leveringen in Frankrijk en het buitenland. Elke dag van het jaar delen Romain, Rodrigo & Kevin, ervaren bloemisten, hun passie met jou!
Español
Situada en el Boulevard de la République, en el número 30, entre la Rotonde y la comisaría municipal, la tienda "Un dimanche à la Campagne" ofrece un amplio surtido de flores cortadas, ramos, arreglos y plantas verdes y de flor. Para cada momento de su vida (bodas, bautizos, nacimientos, comuniones, duelos, etc.), según sus deseos y su estilo. "Un dimanche à la Campagne" es también el socio de empresas con servicios específicos: suscripciones florales, floración de locales, etc. Entre sus clientes figuran el Renaissance Hotel*****, Le Château de la Gaude*****, el Pasino Grand, el Golden Tulip Hotel****, el Negrecoste Hotel****, los restaurantes Côté Cour y La petite ferme, etc. Están a su disposición en la tienda o directamente a domicilio con un servicio de entrega de flores en Aix-en-Provence y alrededores. También ofrecen el servicio Interflora para entregas en Francia y en el extranjero. Todos los días del año, Romain, Rodrigo y Kevin, floristas experimentados, ¡comparten su pasión con usted!
Italiano
Situato sul Boulevard de la République al numero 30, tra la Rotonde e la stazione di polizia municipale, il negozio "Un dimanche à la Campagne" offre un'ampia scelta di fiori recisi, bouquet, composizioni e piante verdi e fiorite. Per ogni momento della vostra vita (matrimoni, battesimi, nascite, comunioni, lutti, ecc.), secondo i vostri desideri e il vostro stile. "Un dimanche à la Campagne" è anche partner di aziende con servizi specifici: abbonamenti floreali, fioritura di locali, ecc. Tra i loro clienti figurano l'Hotel Renaissance*****, Le Château de la Gaude*****, il Pasino Grand, l'Hotel Golden Tulip****, l'Hotel Negrecoste****, i ristoranti Côté Cour e La petite ferme, ecc. Sono a vostra disposizione in negozio o direttamente a casa vostra con un servizio di consegna fiori a Aix-en-Provence e dintorni. Offrono inoltre il servizio Interflora per consegne in Francia e all'estero. Ogni giorno dell'anno, Romain, Rodrigo & Kevin, fioristi esperti, condividono con voi la loro passione!