Le savon des Corréziens – Montgibaud

C'est en janvier 2021 que Elodie a débuté la fabrication de savons saponifiés à froid, des cosmétiques naturels et des accessoires en tissus. Très attachée à son territoire, c'était une évidence pour Elodie d'implanter son entreprise en Corrèze, et de lui faire un clin d'œil dans son nom "Le Savon des Corréziens". Travaillant avec des producteurs locaux, elle fabrique des cosmétiques naturels pour le corps et pour la nature, Elodie fabrique aussi des accessoires en tissus zéro déchets et respectueux de l'environnement.

In January 2021, Elodie began manufacturing cold-saponified soaps, natural cosmetics and fabric accessories. Very attached to her region, it was an obvious choice for Elodie to set up her business in Corrèze, and to nod to it in her name "Le Savon des Corréziens". Working with local producers, she makes natural cosmetics for the body and for nature, as well as zero-waste, eco-friendly fabric accessories.

Im Januar 2021 begann Elodie mit der Herstellung von kaltverseiften Seifen, Naturkosmetik und Stoffaccessoires. Da Elodie ihrer Heimat sehr verbunden ist, war es für sie selbstverständlich, ihr Unternehmen in der Region Corrèze anzusiedeln und ihr im Namen "Le Savon des Corréziens" (Die Seife der Corrèziens) eine Referenz zu erweisen. Sie arbeitet mit lokalen Produzenten zusammen und stellt natürliche Kosmetika für den Körper und die Natur her. Elodie fertigt auch Accessoires aus Stoffen, die abfallfrei und umweltfreundlich sind.

Elodie is in januari 2021 begonnen met het maken van koudgezeepte zepen, natuurlijke cosmetica en stoffen accessoires. Elodie is erg gehecht aan haar regio en het was dan ook een logische keuze om haar bedrijf in Corrèze te vestigen en er een knipoog naar te maken in haar naam "Le Savon des Corréziens". In samenwerking met lokale producenten maakt ze natuurlijke cosmetica voor het lichaam en voor de natuur. Elodie maakt ook accessoires van zero-waste, milieuvriendelijke stoffen.

Elodie empezó a fabricar jabones saponificados en frío, cosméticos naturales y accesorios textiles en enero de 2021. Muy apegada a su región, para Elodie fue una elección obvia establecer su negocio en Corrèze, y hacerle un guiño en su nombre "Le Savon des Corréziens". En colaboración con los productores locales, Elodie fabrica cosméticos naturales para el cuerpo y la naturaleza, así como accesorios a partir de tejidos que no generan residuos y respetan el medio ambiente.

Elodie ha iniziato a produrre saponi saponificati a freddo, cosmetici naturali e accessori per tessuti nel gennaio 2021. Molto legata alla sua regione, per Elodie è stata una scelta ovvia quella di aprire la sua attività nella Corrèze e di fare un cenno ad essa nel suo nome "Le Savon des Corréziens". Lavorando con i produttori locali, Elodie produce cosmetici naturali per il corpo e per la natura e accessori con tessuti ecologici e a zero rifiuti.