Top Maille – Chamberet
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’entreprise Top Maille est une entreprise familiale, impliquée et éco-responsable qui conçoit, fabrique et vend des accessoires en maille, des chaussettes, toute sorte de vêtements en maille et réalise les modèles de stylistes sur demande. Située en Corrèze, dans la commune de Chamberet, l'atelier Top Maille réalise 100% de la fabrication de ses commandes, patronage, programmation des modèles, tricotage, traitement à l'eau de source si nécessaire, coupe et assemblage, confection : remaillage, sujet, ourlet, boutonnières…, repassage, conditionnement et livraison.
English
Top Maille is a family-run, involved and eco-responsible company that designs, manufactures and sells knitted accessories, socks, all kinds of knitted garments, and makes designer models on request. Located in the Corrèze region, in the commune of Chamberet, the Top Maille workshop carries out 100% of the manufacture of its orders, including pattern-making, pattern programming, knitting, spring water treatment if necessary, cutting and assembly, garment making: remaillage, subject, hemming, buttonholes…, ironing, packaging and delivery.
Deutsch
Das Unternehmen Top Maille ist ein engagiertes und umweltbewusstes Familienunternehmen, das Strickaccessoires, Socken und alle Arten von Strickkleidung entwirft, herstellt und verkauft und auf Anfrage Modelle von Modedesignern anfertigt. Das Atelier Top Maille liegt in der Corrèze, in der Gemeinde Chamberet, und führt 100 % der Herstellung seiner Bestellungen durch: Schnittmustererstellung, Programmierung der Modelle, Stricken, ggf. Behandlung mit Quellwasser, Zuschneiden und Zusammensetzen, Konfektion: Ketteln, Sujet, Saum, Knopflöcher…, Bügeln, Verpacken und Auslieferung.
Dutch
Top Maille is een toegewijd, ecologisch verantwoord familiebedrijf dat gebreide accessoires, sokken en allerlei gebreide kledingstukken ontwerpt, produceert en verkoopt en op verzoek designermodellen produceert. Het atelier van Top Maille, gevestigd in Chamberet in de Corrèze, neemt 100% van de productie van de bestellingen voor zijn rekening, inclusief het maken van patronen, het programmeren van patronen, het breien, de behandeling met bronwater indien nodig, het knippen en in elkaar zetten, het op maat maken: afhechten, zomen, knoopsgaten, etc., het strijken, het verpakken en het afleveren.
Español
Top Maille es una empresa familiar comprometida y eco-responsable que diseña, fabrica y vende accesorios de punto, calcetines y todo tipo de prendas de punto, además de producir modelos de diseño por encargo. Situado en Chamberet, Corrèze, el taller de Top Maille realiza el 100% de la fabricación de sus pedidos, incluyendo el patronaje, la programación de patrones, el tricotado, el tratamiento con agua de manantial si es necesario, el corte y el montaje, la confección: enlazado, dobladillos, ojales, etc., el planchado, el embalaje y la entrega.
Italiano
Top Maille è un'azienda familiare impegnata ed eco-responsabile che progetta, produce e vende accessori in maglia, calze e tutti i tipi di capi in maglia, oltre a produrre modelli di design su richiesta. Situato a Chamberet, nella Corrèze, l'atelier Top Maille realizza il 100% della produzione dei suoi ordini, compresa la modellistica, la programmazione dei modelli, la maglieria, il trattamento con acqua di sorgente se necessario, il taglio e l'assemblaggio, la sartoria: rimagliatura, orlatura, asole, ecc.
