Thomas Fleuret – Saint-Léonard-de-Noblat

Thomas Fleuret est un artisan graveur sur cuir basé à Saint-Léonard de Noblat. Il façonne des pièces uniques à la main à partir du cuir haut de gamme de la Tannerie Bastin (Tannerie à Saint Léonard de Noblat réputée pour son savoir faire ancestrale du tannage végétal, appartenant à JM Weston et entreprise du Patrimoine Vivant). Le savoir-faire de Thomas Fleuret s'exprime dans des créations, alliant tradition et finesse, telle que des oeuvres uniques, de la maroquinerie haut de gamme et des accessoires de décoration d'intérieur sur mesure. Engagé dans une démarche locale, étique et responsable, il valorise l'artisanat d'exception limousin au travers de salons, expositions-vente et de collaborations avec d'autres artisans d'art locaux.

Thomas Fleuret is a leather engraver based in Saint-Léonard de Noblat. He handcrafts unique pieces from the top-of-the-range leather of Tannerie Bastin (a tannery in Saint Léonard de Noblat renowned for its ancestral know-how in vegetable tanning, owned by JM Weston and a Living Heritage company). Thomas Fleuret's know-how is expressed in his creations, combining tradition and finesse, such as one-of-a-kind works, top-of-the-range leather goods and made-to-measure interior design accessories. Committed to a local, ethical and responsible approach, he promotes the Limousin's exceptional crafts through trade shows, exhibitions and collaborations with other local artisans.

Thomas Fleuret ist ein Kunsthandwerker und Ledergraveur aus Saint-Léonard de Noblat. Er fertigt einzigartige Stücke von Hand aus hochwertigem Leder der Tannerie Bastin (Gerberei in Saint Léonard de Noblat, die für ihr althergebrachtes Wissen über pflanzliche Gerbung bekannt ist, zu JM Weston gehört und ein Unternehmen des lebendigen Kulturerbes ist). Das Know-how von Thomas Fleuret kommt in seinen Kreationen zum Ausdruck, die Tradition und Finesse vereinen, wie z. B. einzigartige Kunstwerke, hochwertige Lederwaren und maßgefertigte Innendekorationsaccessoires. Er engagiert sich für ein lokales, ethisches und verantwortungsbewusstes Vorgehen und fördert das außergewöhnliche Kunsthandwerk im Limousin durch Messen, Verkaufsausstellungen und die Zusammenarbeit mit anderen lokalen Kunsthandwerkern.

Thomas Fleuret is een ledergraveur uit Saint-Léonard de Noblat. Hij maakt unieke stukken met de hand en gebruikt daarvoor eersteklas leer van de Tannerie Bastin (een leerlooierij in Saint-Léonard de Noblat die bekend staat om haar eeuwenoude kennis van plantaardig looien, eigendom is van JM Weston en een Living Heritage-onderneming is). De expertise van Thomas Fleuret komt tot uiting in zijn creaties, die traditie en finesse combineren, waaronder unieke stukken, lederwaren van topkwaliteit en interieuraccessoires op maat. Hij zet zich in voor een lokale, ethische en verantwoordelijke aanpak en promoot het uitzonderlijke vakmanschap van de Limousin via beurzen, verkooptentoonstellingen en samenwerkingen met andere lokale ambachtslieden.

Thomas Fleuret es un grabador de cuero afincado en Saint-Léonard de Noblat. Confecciona a mano piezas únicas utilizando pieles de alta gama procedentes de la Tannerie Bastin (una curtiduría de Saint-Léonard de Noblat famosa por su conocimiento ancestral del curtido vegetal, propiedad de JM Weston y sociedad del Patrimonio Vivo). El saber hacer de Thomas Fleuret se plasma en sus creaciones, que combinan tradición y delicadeza: piezas únicas, marroquinería de alta gama y accesorios de interiorismo a medida. Comprometido con un enfoque local, ético y responsable, promueve la excepcional artesanía del Lemosín a través de ferias, exposiciones comerciales y colaboraciones con otros artesanos locales.

Thomas Fleuret è un incisore di pelli con sede a Saint-Léonard de Noblat. Realizza a mano pezzi unici utilizzando pelli di alta gamma provenienti dalla Tannerie Bastin (una conceria di Saint-Léonard de Noblat rinomata per la sua conoscenza ancestrale della concia al vegetale, di proprietà di JM Weston e azienda Living Heritage). L'esperienza di Thomas Fleuret si esprime nelle sue creazioni, che combinano tradizione e finezza, tra cui pezzi unici, pelletteria di alta gamma e accessori di interior design su misura. Impegnato in un approccio locale, etico e responsabile, promuove l'eccezionale artigianato del Limousin attraverso fiere, mostre di vendita e collaborazioni con altri artigiani locali.