Description
The Bordeaux Distilling Company : Une distillerie craft 100% Made in France conçue à l’image des nouvelles distilleries urbaines d’outre-atlantique.
Une large influence de la scène cocktail due à sa relation emblématique avec l’industrie du bar en fait un distillerie unique en France qui ambitionne de devenir le premier producteur de Rye Whisky à la française. Fondée en 2018 sur les rives de la Garonne dans le quartier de Bacalan, Bordeaux Distilling Co développe une gamme Bio de spiritueux pointus (Whisky, Gin, Liqueur) où la transparence et la qualité sont les maîtres mots de cette city distillerie accessible en Tramway. (Tram B arrêt: “Berges de Garonne”) Les visites se déroulent tous les samedis à 14h d’Avril à Septembre en réservant sur notre site internet.
English
The Bordeaux Distilling Company: A 100% Made in France craft distillery designed in the image of the new urban distilleries from across the Atlantic.
A broad influence of the cocktail scene due to its iconic relationship with the bar industry makes it a unique distillery in France with ambitions to become the first French-style Rye Whisky producer. Founded in 2018 on the banks of the Garonne in the Bacalan district, Bordeaux Distilling Co develops an organic range of specialized spirits (Whisky, Gin, Liqueur) where transparency and quality are the key words of this city distillery accessible by streetcar. (Tram B stop: ?Berges de Garonne?) Visits take place every Saturday at 2pm from April to September by booking on our website.
Deutsch
The Bordeaux Distilling Company: Eine Craft-Destillerie 100% Made in France, die nach dem Vorbild der neuen urbanen Destillerien auf der anderen Seite des Atlantiks entworfen wurde.
Ein breiter Einfluss auf die Cocktail-Szene aufgrund ihrer ikonischen Beziehung zur Bar-Industrie macht sie zu einer einzigartigen Destillerie in Frankreich, die das Ziel verfolgt, der führende Hersteller von Rye Whisky à la française zu werden. Bordeaux Distilling Co wurde 2018 am Ufer der Garonne im Viertel Bacalan gegründet und entwickelt ein Bio-Sortiment an Spirituosen (Whisky, Gin, Likör), bei dem Transparenz und Qualität die Schlüsselwörter dieser mit der Straßenbahn erreichbaren City-Destillerie sind. (Tram B, Haltestelle: ?Berges de Garonne?) Die Besichtigungen finden von April bis September jeden Samstag um 14 Uhr statt, wenn Sie auf unserer Website reservieren.
Dutch
The Bordeaux Distilling Company: Een 100% Made in France ambachtelijke distilleerderij ontworpen naar het beeld van de nieuwe stedelijke distilleerderijen van over de Atlantische Oceaan.
Een brede invloed op de cocktailscene door de iconische relatie met de barindustrie maakt het een unieke distilleerderij in Frankrijk met ambities om de toonaangevende producent van Franse stijl Rogge Whisky te worden. Opgericht in 2018 aan de oevers van de Garonne in de wijk Bacalan, ontwikkelt Bordeaux Distilling Co een organisch assortiment van cutting-edge spirits (Whisky, Gin, Likeur) waarbij transparantie en kwaliteit de sleutelwoorden zijn van deze stadsdistilleerderij die bereikbaar is met de tram. (Tramhalte B: "Berges de Garonne?) Bezoeken vinden elke zaterdag om 14 uur plaats van april tot september door te reserveren op onze website.
Español
The Bordeaux Distilling Company: Una destilería artesanal 100% Made in France diseñada a imagen de las nuevas destilerías urbanas del otro lado del Atlántico.
Una amplia influencia en la escena de la coctelería debido a su relación icónica con la industria de los bares la convierte en una destilería única en Francia con ambiciones de convertirse en el principal productor de Rye Whisky de estilo francés. Fundada en 2018 a orillas del Garona, en el barrio de Bacalan, Bordeaux Distilling Co desarrolla una gama orgánica de bebidas espirituosas de vanguardia (Whisky, Ginebra, Licor) donde la transparencia y la calidad son las palabras clave de esta destilería urbana accesible en tranvía. (parada B del tranvía: "Berges de Garonne") Las visitas tienen lugar todos los sábados a las 14:00 horas de abril a septiembre previa reserva en nuestra página web.
Italiano
The Bordeaux Distilling Company: una distilleria artigianale 100% Made in France progettata a immagine delle nuove distillerie urbane d'oltreoceano.
Un'ampia influenza sulla scena dei cocktail grazie al suo rapporto iconico con l'industria dei bar la rende una distilleria unica in Francia con l'ambizione di diventare il principale produttore di Rye Whisky in stile francese. Fondata nel 2018 sulle rive della Garonna nel quartiere di Bacalan, Bordeaux Distilling Co sta sviluppando una gamma organica di distillati all'avanguardia (Whisky, Gin, Liquore) dove trasparenza e qualità sono le parole chiave di questa distilleria cittadina raggiungibile in tram. (Fermata del tram B: "Berges de Garonne") Le visite si svolgono ogni sabato alle 14.00 da aprile a settembre su prenotazione sul nostro sito web.