Terre de Garance – Loulle

Située sur le 2ème plateau du Jura, je produis des plantes aromatiques, que je fais sécher, pour les transformer en infusions gastronomiques. Qu'est-ce que c'est ? C'est un mélange de plantes composé comme un parfum et pensé pour accompagner vos plats. Une nouvelle façon de déguster les tisanes paysannes !

Situated on the 2nd plateau of the Jura, I grow aromatic plants, which I dry and transform into gourmet infusions. What are gourmet infusions? It's a blend of plants composed like a perfume and designed to accompany your dishes. It's a new way of enjoying local herbal teas!

Auf der 2. Hochebene des Jura gelegen, produziere ich aromatische Pflanzen, die ich trockne, um sie zu Gourmet-Tees zu verarbeiten. Was ist ein Kräutertee? Es ist eine Mischung aus Pflanzen, die wie ein Parfüm zusammengestellt und dazu gedacht ist, Ihre Gerichte zu begleiten. Eine neue Art, Kräutertees vom Bauernhof zu genießen!

Gelegen op het 2e plateau van de Jura, kweek ik aromatische planten die ik droog en omzet in heerlijke infusies. Wat zijn infusies voor fijnproevers? Het is een mix van planten samengesteld als een parfum en ontworpen om uw gerechten te begeleiden. Het is een nieuwe manier om van lokale kruidenthee te genieten!

Situado en la 2ª meseta del Jura, cultivo plantas aromáticas, que seco y transformo en infusiones gourmet. ¿Qué son las infusiones gourmet? Es una mezcla de plantas compuesta como un perfume y diseñada para acompañar sus platos. Es una nueva forma de disfrutar de las infusiones locales

Situata sul secondo altopiano del Giura, coltivo piante aromatiche che faccio essiccare e trasformare in infusi gourmet. Cosa sono gli infusi gourmet? È una miscela di piante composta come un profumo e pensata per accompagnare i vostri piatti. È un nuovo modo di gustare le tisane locali!