Sundek – Cassis

Créée en 1958, à San Francisco, Sundek est l'une des premières marques dédiées aux surf. Durant les années 60 Sundek a étendu son marché Californien avec Hawaii et la Côte Est. Leurs solutions novatrices comme l'utilisation de velcro au lieu des traditionnelles fermetures éclair a fait grimper la demande populaire. Pendant toutes ces années beaucoup de jeunes surfeurs ont commencé à être parrainés par Sundek, promouvant la marque aussi bien que ce nouveau sport qui est devenu un véritable style de vie. 1972 marque le commencement de l'ère de l'arc-en-ciel boardshorts. Grâce à leurs qualités techniques et originales, au design facilement reconnaissable, ils sont devenus une icône pour les surfeurs. Son logo, un lever de soleil à l'horizon dont les rayons rappellent des flammes mais aussi des vagues est aujourd'hui l'un des plus reconnus dans l'univers du surf

Founded in 1958 in San Francisco, Sundek is one of the first brands dedicated to surfing. During the 1960s Sundek expanded its California market with Hawaii and the East Coast. Their innovative solutions such as the use of Velcro instead of traditional zippers have increased popular demand. During all these years many young surfers began to be sponsored by Sundek, promoting the brand as well as this new sport that has become a real lifestyle. 1972 marks the beginning of the rainbow era boardshorts. Thanks to their technical and original qualities, with an easily recognizable design, they have become an icon for surfers. Its logo, a sunrise on the horizon whose rays recall flames but also waves is today one of the most recognized in the world of surfing

Sundek wurde 1958 in San Francisco gegründet und ist eine der ersten Marken, die sich dem Surfen verschrieben hat. In den 60er Jahren erweiterte Sundek seinen kalifornischen Markt um Hawaii und die Ostküste. Ihre innovativen Lösungen, wie z.B. die Verwendung von Klettverschlüssen anstelle traditioneller Reißverschlüsse, steigerten die Nachfrage. In all diesen Jahren begannen viele junge Surfer, von Sundek gesponsert zu werden, um die Marke und diesen neuen Sport zu fördern, der zu einem echten Lebensstil geworden ist. 1972 begann die Ära der regenbogenfarbigen Boardshorts. Dank ihrer technischen und originellen Qualitäten, mit einem leicht erkennbaren Design, wurden sie zu einer Ikone für Surfer. Ihr Logo, ein Sonnenaufgang am Horizont, dessen Strahlen an Flammen, aber auch an Wellen erinnern, ist heute eines der bekanntesten in der Welt des Surfens.

Sundek, opgericht in 1958 in San Francisco, is een van de eerste merken gewijd aan surfen. In de jaren 1960 breidde Sundek zijn Californische markt uit met Hawaï en de Oostkust. Hun innovatieve oplossingen, zoals het gebruik van klittenband in plaats van traditionele ritsen, deden de vraag toenemen. In deze jaren werden veel jonge surfers gesponsord door Sundek, om het merk en deze nieuwe sport, die een echte levensstijl was geworden, te promoten. 1972 was het begin van het regenboog boardshort tijdperk. Dankzij hun technische en originele kwaliteiten, met een gemakkelijk herkenbaar ontwerp, werden ze een icoon voor surfers. Zijn logo, een zonsopgang aan de horizon met stralen die doen denken aan vlammen maar ook aan golven, is vandaag de dag een van de meest bekende in de surfwereld

Fundada en 1958 en San Francisco, Sundek es una de las primeras marcas dedicadas al surf. Durante los años 60, Sundek expandió su mercado californiano con Hawai y la Costa Este. Sus soluciones innovadoras, como el uso de velcro en lugar de las cremalleras tradicionales, aumentaron la demanda popular. Durante todos estos años muchos jóvenes surfistas comenzaron a ser patrocinados por Sundek, promocionando la marca así como este nuevo deporte que se ha convertido en un verdadero estilo de vida. 1972 marcó el comienzo de la era de los pantalones de tabla de arco iris. Gracias a sus cualidades técnicas y originales, con un diseño fácilmente reconocible, se convirtieron en un icono para los surfistas. Su logotipo, un amanecer en el horizonte cuyos rayos recuerdan a las llamas pero también a las olas, es hoy en día uno de los más reconocidos en el mundo del surf.

Fondata nel 1958 a San Francisco, Sundek è uno dei primi marchi dedicati al surf. Durante gli anni '60 Sundek ha ampliato il suo mercato californiano con le Hawaii e la East Coast. Le loro soluzioni innovative, come l'uso del velcro al posto delle cerniere tradizionali, hanno aumentato la domanda popolare. In tutti questi anni molti giovani surfisti hanno iniziato a farsi sponsorizzare da Sundek, promuovendo il marchio e questo nuovo sport che è diventato un vero e proprio stile di vita. Il 1972 segna l'inizio dell'era dei boardhorts arcobaleno. Grazie alle loro qualità tecniche e originali, con un design facilmente riconoscibile, sono diventati un'icona per i surfisti. Il suo logo, un'alba all'orizzonte i cui raggi ricordano le fiamme ma anche le onde, è oggi uno dei più riconosciuti nel mondo del surf.