Soleil Levain – Lacépède

Situés sur les coteaux de la vallée du Lot, Marie et Cyrille vous accueilleront dans leur fournil pour vous faire découvrir les secrets de la fabrication du pain au levain, ainsi que leur miel et pain d'épices. Pain à l'ancienne, aux farines bio, au pur levain naturel, avec des variétés paysannes du Lot-et-Garonne, sans additif. Pains divers : blé ancien, complet, multigraine, petit épeautre, seigle, sans gluten, maïs, autres pains spéciaux et pâtisseries familiales. Une garantie sérieuse pour le consommateur : la certification Nature& Progrès. L'occasion de faire son plein d'un pain qui se conserve plusieurs jours.

Located on the hillsides of the Lot valley, Marie and Cyrille will welcome you in their bakery to make you discover the secrets of the making of sourdough bread, as well as their honey and gingerbread. Old-fashioned bread, with organic flours, pure natural leaven, with local varieties from the Lot-et-Garonne, without additives. Various breads: old wheat, wholemeal, multigrain, small spelt, rye, gluten-free, corn, other special breads and family pastries. A serious guarantee for the consumer: the Nature&Progrès certification An opportunity to fill up on bread that can be kept for several days.

An den Hängen des Lot-Tals gelegen, begrüßen Sie Marie und Cyrille in ihrer Backstube, um Ihnen die Geheimnisse der Herstellung von Sauerteigbrot sowie ihren Honig und Lebkuchen zu zeigen. Brot nach alter Tradition, mit Bio-Mehl, reinem Natursauerteig, mit bäuerlichen Sorten aus dem Lot-et-Garonne, ohne Zusatzstoffe. Verschiedene Brotsorten: alter Weizen, Vollkorn, Mehrkorn, Einkorn, Roggen, glutenfrei, Mais, andere Spezialbrote und Familiengebäck. Eine seriöse Garantie für den Verbraucher: die Zertifizierung Nature& Progrès Die Gelegenheit, sich mit einem Brot einzudecken, das mehrere Tage haltbar ist.

Marie en Cyrille verwelkomen u in hun bakkerij op de hellingen van de Lot-vallei en tonen u de geheimen van het maken van zuurdesembrood, honing en peperkoek. Ouderwets brood, met biologisch meel, puur natuurlijke zuurdesem, met lokale variëteiten uit de Lot-et-Garonne, zonder toevoegingen. Diverse soorten brood: oude tarwe, volkoren, meergranen, klein spelt, rogge, glutenvrij, maïs, ander speciaal brood en familiegebak. Een serieuze garantie voor de consument: de Nature&Progrès-certificering Een gelegenheid om brood in te slaan dat meerdere dagen houdbaar is.

Situados en las laderas del valle del Lot, Marie y Cyrille le recibirán en su panadería para mostrarle los secretos de la elaboración del pan de masa madre, así como de su miel y pan de especias. Pan a la antigua, con harinas ecológicas, levadura natural pura, con variedades locales del Lot-et-Garonne, sin aditivos. Varios tipos de pan: de trigo antiguo, integral, multicereal, de espelta pequeña, de centeno, sin gluten, de maíz, otros panes especiales y bollería familiar. Una garantía seria para el consumidor: la certificación Nature&Progrès Una oportunidad para llenarse de pan que se puede conservar durante varios días.

Situati sulle colline della valle del Lot, Marie e Cyrille vi accoglieranno nel loro panificio per mostrarvi i segreti della produzione del pane a lievitazione naturale, del miele e del pan di zenzero. Pane all'antica, con farine biologiche, puro lievito naturale, con varietà locali del Lot-et-Garonne, senza additivi. Vari tipi di pane: di grano antico, integrale, multicereali, di farro piccolo, di segale, senza glutine, di mais, altri pani speciali e pasticceria familiare. Una seria garanzia per il consumatore: la certificazione Nature&Progrès Un'occasione per fare il pieno di pane che si conserva per diversi giorni.