Scarcella – Nourard-le-Franc

Julie a débuté par travailler le tissus à savoir la fabrication de sacs en tissus. Passionnée par l'odeur et la texture du cuir, elle s'est dit pourquoi pas me spécialiser et créer des sacs en cuir. Elle a suivi une formation qualifiante à temps partiel. Pleine d'idées elle s'est mise à créer différents produits à base de cuir, de répondre à des demandes personnalisées : porte carte, porte chèque, bracelets, collier pour chiens et chats, des ceintures sur mesure où le client choisi le cuir, sa couleur et la boucle.

Julie started out working with fabrics, making fabric bags. Passionate about the smell and texture of leather, she thought why not specialize in creating leather bags. She followed a part-time training course. Full of ideas, she started to create different leather-based products, to meet personalized requests: card holders, check holders, bracelets, collars for dogs and cats, custom-made belts where the customer chooses the leather, its color and the buckle.

Julie begann mit der Arbeit mit Stoffen, d. h. mit der Herstellung von Stofftaschen. Da sie sich für den Geruch und die Beschaffenheit von Leder begeisterte, dachte sie sich, dass ich mich auf die Herstellung von Ledertaschen spezialisieren könnte. Sie absolvierte eine qualifizierte Teilzeitausbildung. Voller Ideen begann sie, verschiedene Produkte aus Leder zu kreieren, um auf individuelle Wünsche einzugehen: Kartenhalter, Scheckhalter, Armbänder, Halsbänder für Hunde und Katzen, Gürtel nach Maß, bei denen der Kunde das Leder, seine Farbe und die Schnalle auswählt.

Julie begon met het maken van stoffen tassen. Gefascineerd door de geur en textuur van leer, dacht ze waarom zou ze zich niet specialiseren in het maken van leren tassen. Ze volgde een deeltijdopleiding om zich te kwalificeren. Vol ideeën begon ze verschillende producten van leer te maken om aan de wensen van de klant te voldoen: kaarthouders, chequeboekjes, armbanden, halsbanden voor honden en katten, op maat gemaakte riemen waarbij de klant het leer, de kleur en de gesp kiest.

Julie empezó trabajando con telas, haciendo bolsos de tela. Fascinada por el olor y la textura del cuero, pensó por qué no especializarse en la fabricación de bolsos de cuero. Hizo un curso de formación a tiempo parcial para cualificarse. Llena de ideas, empezó a crear diferentes productos de cuero, para satisfacer las peticiones de los clientes: tarjeteros, talonarios, pulseras, collares para perros y gatos, cinturones a medida en los que el cliente elige el cuero, su color y la hebilla.

Julie ha iniziato a lavorare con i tessuti, realizzando borse in tessuto. Affascinata dall'odore e dalla consistenza della pelle, ha pensato perché non specializzarsi nella realizzazione di borse in pelle. Ha seguito un corso di formazione part-time per qualificarsi. Piena di idee, ha iniziato a creare diversi prodotti in pelle, per soddisfare le richieste dei clienti: portacarte, portaassegni, braccialetti, collari per cani e gatti, cinture su misura in cui il cliente sceglie la pelle, il colore e la fibbia.