Description
Elicha Savonnerie est une savonnerie artisanale, où chaque savon est fabriqué à la main, en petites quantités, selon la méthode traditionnelle de saponification à froid. Cette méthode de fabrication permet de préserver les propriétés naturelles des huiles et de proposer des savons particulièrement respectueux de la peau et de l'environnement. Les produits sont conçus à partir d'ingrédients d'origine végétale, sélectionnés pour leur douceur et leur qualité. La gamme s'étend également à des cosmétiques naturels, comme des baumes, des huiles démaquillantes, des gommages, etc … avec la volonté de réduire au maximum les emballages inutiles. Vous pouvez retrouver nos produits dans les boutiques artisanales locales, ou sur notre boutique en ligne.
English
Elicha Savonnerie is an artisanal soap factory, where each soap is handmade in small batches using the traditional cold saponification method. This method of production preserves the natural properties of the oils, making our soaps particularly gentle on the skin and the environment. Our products are made from plant-based ingredients selected for their mildness and quality. The range also includes natural cosmetics, such as balms, cleansing oils, scrubs, etc., with the aim of minimizing unnecessary packaging. You can find our products in local artisan boutiques, or on our online store.
Deutsch
Elicha Savonnerie ist eine handwerkliche Seifenfabrik, in der jede Seife in kleinen Mengen nach der traditionellen Methode der Kaltverseifung von Hand hergestellt wird. Durch diese Herstellungsmethode bleiben die natürlichen Eigenschaften der Öle erhalten und es können besonders haut- und umweltfreundliche Seifen angeboten werden. Die Produkte werden aus Zutaten pflanzlichen Ursprungs hergestellt, die aufgrund ihrer Milde und Qualität ausgewählt werden. Das Sortiment erstreckt sich auch auf Naturkosmetik wie Balsame, Reinigungsöle, Peelings usw. … mit dem Ziel, unnötige Verpackungen so weit wie möglich zu reduzieren. Sie können unsere Produkte in den lokalen Handwerksläden oder in unserem Online-Shop finden.
Dutch
Elicha Savonnerie is een traditionele zeepfabriek, waar elke zeep met de hand wordt gemaakt in kleine batches volgens de traditionele koude verzepingsmethode. Deze productiemethode behoudt de natuurlijke eigenschappen van de oliën, waardoor de zepen bijzonder zacht zijn voor de huid en het milieu. De producten worden gemaakt van plantaardige ingrediënten die geselecteerd zijn op mildheid en kwaliteit. Het assortiment omvat ook natuurlijke cosmetica, zoals balsems, reinigingsoliën, scrubs, etc., met als doel onnodige verpakkingen zoveel mogelijk te beperken. Je kunt onze producten vinden in plaatselijke handwerkwinkels of in onze online shop.
Español
Elicha Savonnerie es una fábrica de jabón tradicional, donde cada jabón se elabora a mano en pequeños lotes utilizando el método tradicional de saponificación en frío. Este método de producción preserva las propiedades naturales de los aceites, lo que hace que los jabones sean especialmente respetuosos con la piel y el medio ambiente. Los productos se elaboran con ingredientes vegetales seleccionados por su suavidad y calidad. La gama también incluye cosméticos naturales, como bálsamos, aceites limpiadores, exfoliantes, etc., con el objetivo de reducir al máximo los envases innecesarios. Puede encontrar nuestros productos en tiendas de artesanía locales, o en nuestra tienda en línea.
Italiano
Elicha Savonnerie è un saponificio tradizionale, dove ogni sapone viene prodotto a mano in piccoli lotti utilizzando il metodo tradizionale della saponificazione a freddo. Questo metodo di produzione preserva le proprietà naturali degli oli, rendendo i saponi particolarmente delicati per la pelle e l'ambiente. I prodotti sono realizzati con ingredienti di origine vegetale selezionati per la loro delicatezza e qualità. La gamma comprende anche cosmetici naturali, come balsami, oli detergenti, scrub, ecc. con l'obiettivo di ridurre il più possibile gli imballaggi inutili. Potete trovare i nostri prodotti nei negozi di artigianato locali o nel nostro negozio online.