Description
Implanté dans le coeur du village de Lalbenque dans le Lot, Saison Pâtisserie vous propose des pâtisseries fines et fraîches sur commande ou à découvrir chaque samedi. Toute la carte des pâtisseries met à l'honneur les fruits et produits locaux pour promouvoir les circuits-courts et la fraicheur des ingrédients. Chaque saison est porteuse de nouveaux fruits, et c'est pour cela que la carte change régulièrement. Le chocolat, la noix ou la vanille sont également travaillés pour apporter encore plus de gourmandises ! Vous découvrirez ainsi des desserts peu sucrés et aux goûts francs, 100% fait sur place par Anne-Lise Delort la gérante. Venez découvrir les tartes, macarons et entremets !
English
Located in the heart of the village of Lalbenque in the Lot department, Saison Pâtisserie offers fresh, fine pastries to order or to discover every Saturday. The entire pastry menu features local fruit and produce to promote short supply chains and fresh ingredients. Each season brings new fruits, which is why the menu changes regularly. Chocolate, nuts and vanilla are also used to create even more delicious treats! You'll discover desserts with little sugar and straightforward flavors, 100% made on site by Anne-Lise Delort, the manager. Come and discover our tarts, macaroons and entremets!
Deutsch
Saison Pâtisserie befindet sich im Herzen des Dorfes Lalbenque im Departement Lot und bietet Ihnen feine und frische Backwaren auf Bestellung oder zum Entdecken jeden Samstag. Auf der gesamten Patisseriekarte stehen Obst und lokale Produkte im Vordergrund, um kurze Transportwege und frische Zutaten zu fördern. Jede Jahreszeit bringt neue Früchte mit sich, weshalb die Karte regelmäßig wechselt. Auch Schokolade, Nüsse oder Vanille werden verarbeitet, um noch mehr Leckereien zu bieten! Sie werden also Desserts entdecken, die nicht zu süß sind und einen klaren Geschmack haben, die zu 100 % vor Ort von Anne-Lise Delort, der Geschäftsführerin, hergestellt werden. Entdecken Sie unsere Torten, Macarons und Entremets!
Dutch
Saison Pâtisserie, gelegen in het hart van het dorp Lalbenque in het departement Lot, biedt elke zaterdag vers en fijn gebak om te bestellen of te ontdekken. Op het hele gebakmenu staan lokale vruchten en producten om korte leveringsketens en verse ingrediënten te promoten. Elk seizoen brengt nieuw fruit en daarom verandert het menu regelmatig. Chocolade, noten en vanille worden ook gebruikt om nog meer heerlijke traktaties te creëren! Je zult desserts ontdekken die licht van suiker en vol van smaak zijn, 100% ter plekke gemaakt door Anne-Lise Delort, de manager. Kom en ontdek onze taarten, macarons en tussengerechten!
Español
Situada en el corazón del pueblo de Lalbenque, en el departamento del Lot, la Pâtisserie Saison ofrece todos los sábados pastelería fina y fresca por encargo o para descubrir. Toda la carta de pastelería está elaborada con frutas y productos locales para favorecer las cadenas de suministro cortas y los ingredientes frescos. Cada temporada trae nuevas frutas, por lo que la carta cambia con regularidad. El chocolate, los frutos secos y la vainilla también se utilizan para crear delicias aún más deliciosas Descubrirá postres ligeros en azúcar y llenos de sabor, elaborados al 100% en el establecimiento por Anne-Lise Delort, la gerente. Venga a descubrir nuestras tartas, macarons y entremeses
Italiano
Situata nel cuore del villaggio di Lalbenque, nel dipartimento del Lot, la Saison Pâtisserie offre ogni sabato pasticceria fresca e raffinata da ordinare o da scoprire. L'intero menu di pasticceria è caratterizzato da frutta e prodotti locali per promuovere la filiera corta e gli ingredienti freschi. Ogni stagione porta con sé nuovi frutti, per questo il menu cambia regolarmente. Anche il cioccolato, le noci e la vaniglia sono utilizzati per creare delizie ancora più golose! Scoprirete dessert poco zuccherati e ricchi di gusto, realizzati al 100% in loco da Anne-Lise Delort, la direttrice. Venite a scoprire le nostre crostate, i macaron e gli entremets!