Description
SAC DE CREATION FAIT-MAIN EN PICARDIE
Isabelle Morelle spécialiste en maroquinerie industrielle pendant 20 ans, signe de ses mains depuis 2006 ses créations inédites de sac pour femme et pour homme.
"Créatrice par nature, je crée à l’instinct, à l'envie, et aux coups de cœur chez mes fournisseurs de belles matières situés en France, Italie ou Espagne.
En résultent des créations de sacs et de petites pièces de maroquinerie au design épuré, unique et coloré." Je reçois à mon atelier de Ressons-l-Abbaye sur rendez-vous et lors de journées portes ouvertes.
J'organise des ventes éphémères à Paris.
English
HAND-MADE DESIGNER BAGS IN PICARDIE
Isabelle Morelle, a specialist in industrial leather goods for 20 years, has been creating hand-made bags for men and women since 2006.
"Creative by nature, I create by instinct, by desire, and by the whim of my suppliers of fine materials located in France, Italy or Spain.
The result is bags and small leather goods with clean, unique and colorful designs." I welcome visitors to my workshop in Ressons-l-Abbaye by appointment and on open days.
I also organize ephemeral sales in Paris.
Deutsch
HANDGEFERTIGTE TASCHENKREATION AUS DER PICARDIE
Isabelle Morelle, 20 Jahre lang Spezialistin für industrielle Lederwaren, entwirft seit 2006 mit ihren Händen neue Kreationen von Damen- und Herrenhandtaschen.
"Ich bin von Natur aus kreativ und kreiere nach Instinkt, Lust und Laune bei meinen Lieferanten für schöne Materialien in Frankreich, Italien oder Spanien.
Das Ergebnis sind Taschen und Kleinlederwaren mit schlichtem, einzigartigem und farbenfrohem Design." Ich empfange Sie in meinem Atelier in Ressons-l-Abbaye nach Vereinbarung und an Tagen der offenen Tür.
Ich organisiere kurzlebige Verkäufe in Paris.
Dutch
HANDGEMAAKTE DESIGNERTASSEN IN PICARDIË
Isabelle Morelle, al 20 jaar gespecialiseerd in industriële lederwaren, maakt sinds 2006 handgemaakte tassen voor mannen en vrouwen.
"Ik ben ontwerpster van nature, ik creëer door instinct, door verlangen en door de grillen van mijn leveranciers van prachtige materialen in Frankrijk, Italië en Spanje.
Het resultaat zijn tassen en kleine lederwaren met een puur, uniek en kleurrijk design Ik verwelkom mensen in mijn atelier in Ressons-l-Abbaye op afspraak en op open dagen.
Ik organiseer ook tijdelijke verkopen in Parijs.
Español
BOLSOS DE DISEÑO HECHOS A MANO EN PICARDÍA
Isabelle Morelle, especialista en marroquinería industrial desde hace 20 años, crea bolsos hechos a mano para hombre y mujer desde 2006.
"Diseñadora por naturaleza, creo por instinto, por deseo y por capricho de mis proveedores de bellos materiales situados en Francia, Italia y España.
El resultado son bolsos y pequeña marroquinería con un diseño puro, único y colorista Acudo a mi taller de Ressons-l-Abbaye con cita previa y en jornadas de puertas abiertas.
También organizo ventas temporales en París.
Italiano
BORSE DI DESIGN FATTE A MANO IN PICARDIA
Isabelle Morelle, specialista in pelletteria industriale da 20 anni, dal 2006 crea borse a mano per uomo e donna.
"Designer per natura, creo per istinto, per desiderio e per il capriccio dei miei fornitori di splendidi materiali situati in Francia, Italia e Spagna.
Il risultato sono borse e piccola pelletteria dal design puro, unico e colorato Accolgo le persone nel mio laboratorio di Ressons-l-Abbaye su appuntamento e nei giorni di apertura.
Organizzo anche vendite temporanee a Parigi.