Robin Red Game – Allassac

Éditeur et game designer, Pascal BOUCHER est surtout un illustrateur talentueux, passionné de jeux de société depuis son plus jeune âge. Au sein de sa maison d'édition de jeux de société ROBIN RED GAMES (« jeux du rouge-gorge » en Français), basée à Allassac, il réalise ses propres jeux de A à Z : création, illustration, fabrication et édition. Il invente, revisite ou réhabilite des jeux inédits ou originaires d’autres pays, de cultures différentes, parfois oubliés ou peu connus en France. Développés sur des concepts de stratégie, de réflexion ou d’imagination, les jeux de société, de plateaux ou de cartes sont accessibles pour toute la famille et sont proposés en six langues y compris en braille. Tous les jeux sont conformes aux normes CE et NF71 en vigueur et produits dans le respect de l'environnement.

A publisher and game designer, Pascal BOUCHER is above all a talented illustrator, who has been passionate about board games from an early age. At his Allassac-based board game publisher ROBIN RED GAMES, he creates his own games from A to Z: design, illustration, manufacturing and publishing. He invents, revisits or rehabilitates games from other countries and cultures, sometimes forgotten or little-known in France. Developed around concepts of strategy, reflection or imagination, the board games and card games are accessible to the whole family, and are offered in six languages, including Braille. All games comply with current CE and NF71 standards, and are produced in an environmentally-friendly manner.

Als Herausgeber und Spieldesigner ist Pascal BOUCHER vor allem ein talentierter Illustrator, der sich seit seiner Jugend für Gesellschaftsspiele begeistert. In seinem Brettspielverlag ROBIN RED GAMES (auf Französisch "jeux du rouge-gorge") mit Sitz in Allassac stellt er seine eigenen Spiele von A bis Z her: Kreation, Illustration, Herstellung und Veröffentlichung. Er erfindet, überarbeitet oder rehabilitiert unveröffentlichte Spiele oder solche aus anderen Ländern und Kulturen, die in Frankreich manchmal vergessen oder wenig bekannt sind. Die Brett-, Karten- und Gesellschaftsspiele, die auf Strategie-, Denk- oder Fantasiekonzepten basieren, sind für die ganze Familie geeignet und werden in sechs Sprachen, darunter auch in Braille, angeboten. Alle Spiele entsprechen den geltenden CE- und NF71-Normen und werden umweltfreundlich hergestellt.

Pascal BOUCHER, uitgever en spelontwerper, is bovenal een getalenteerd illustrator die al van jongs af aan gepassioneerd is door bordspellen. Met zijn uitgeverij van bordspellen ROBIN RED GAMES, gevestigd in Allassac, creëert hij zijn eigen spellen van A tot Z: ontwerp, illustratie, productie en publicatie. Hij bedenkt, herziet of rehabiliteert spellen die nooit eerder zijn gespeeld of die afkomstig zijn uit andere landen of culturen en die soms vergeten of weinig bekend zijn in Frankrijk. De bord- en kaartspellen, gebaseerd op concepten van strategie, reflectie of verbeelding, zijn toegankelijk voor het hele gezin en worden aangeboden in zes talen, waaronder braille. Al onze spellen voldoen aan de huidige CE- en NF71-normen en worden milieuvriendelijk geproduceerd.

Editor y diseñador de juegos, Pascal BOUCHER es ante todo un ilustrador de talento apasionado por los juegos de mesa desde muy joven. Con su editorial de juegos de mesa ROBIN RED GAMES, con sede en Allassac, crea sus propios juegos de la A a la Z: diseño, ilustración, producción y publicación. Inventa, revisita o rehabilita juegos inéditos, originarios de otros países o culturas, olvidados o poco conocidos en Francia. Basados en conceptos de estrategia, reflexión o imaginación, los juegos de mesa y de cartas son accesibles a toda la familia y se ofrecen en seis idiomas, incluido el braille. Todos nuestros juegos cumplen las normas CE y NF71 vigentes, y se fabrican respetando el medio ambiente.

Editore e game designer, Pascal BOUCHER è soprattutto un illustratore di talento, appassionato di giochi da tavolo fin dalla più tenera età. Con la sua casa editrice di giochi da tavolo ROBIN RED GAMES, con sede ad Allassac, crea i suoi giochi dalla A alla Z: progettazione, illustrazione, produzione e pubblicazione. Inventa, rivisita o riabilita giochi che non sono mai stati giocati prima, o che provengono da altri Paesi o culture, e che a volte sono dimenticati o poco conosciuti in Francia. Basati su concetti di strategia, riflessione o immaginazione, i giochi da tavolo e di carte sono accessibili a tutta la famiglia e sono proposti in sei lingue, compreso il Braille. Tutti i nostri giochi sono conformi alle attuali norme CE e NF71 e sono prodotti nel rispetto dell'ambiente.