RESSOURCERIE ET CONCIERGERIE DU COEUR D'HERAULT – Saint-André-de-Sangonis

La boutique : la Ressourcerie Cœur d'Hérault est un chantier d'insertion qui propose un espace de vente soigné et chaleureux, pour acheter responsable et malin, des objets de seconde main de qualité et à petits prix : mobilier, électroménager, textile, vaisselle, décoration, livres, jouets, puériculture, etc. Pour tous les goûts et tous les budgets. Le dépôt de dons : 2 possibilités : directement à la Ressourcerie en prenant rdv au 04 99 91 20 42 ; ou dans les locaux de réemploi des déchetteries du Syndicat Centre Hérault (Clermont, Gignac, Lodève, Aspiran, Montarnaud, Le Pouget) où les camions de la Ressourcerie viendront les collecter. La Repasserie : un service de repassage pour les particuliers qui veulent souffler un peu tout en soutenant l'insertion. La Conciergerie solidaire : un bouquet de services pour les entreprises du territoire et leurs salariés (lavage, repassage, livraison de linge et de paniers de légumes bio…). Tous renseignements au : 06 45 02 99 21.

The resource center Coeur d'Hérault proposes to consume responsibly and smartly by buying quality second hand objects at low prices. A wide range of objects are offered: furniture, textiles, tableware, decoration, books, toys, childcare, etc… These objects are collected in the territory's waste collection centers, where there are dedicated recycling facilities, and from individuals who drop off donations. They are then sorted, cleaned, repaired and pampered before being redistributed! Created in 2013 by the association GAMMES and the syndicat center Hérault, the Ressourcerie is a solidarity project because it employs people on a path to integration, and respects the environment through its contribution to waste reduction and the promotion of reuse.

Der Ressourcenladen Coeur d'Hérault bietet Ihnen die Möglichkeit, verantwortungsbewusst und clever zu konsumieren, indem Sie qualitativ hochwertige Secondhand-Objekte zu kleinen Preisen kaufen. Es werden zahlreiche Gegenstände angeboten: Möbel, Textilien, Geschirr, Dekoration, Bücher, Spielzeug, Kinderpflege etc. Diese Gegenstände werden auf den Mülldeponien der Region gesammelt, wo es Räume für die Wiederverwendung gibt, die der Ressourcerie gewidmet sind, sowie bei Privatpersonen, die dort Spenden abgeben. Sie werden dann sortiert, gereinigt, repariert und gepflegt, um weiterverteilt zu werden! Die 2013 von der Vereinigung GAMMES und dem Verband Centre Hérault gegründete Ressourcenzentren sind ein solidarisches Projekt, da sie Personen beschäftigen, die sich auf dem Weg der Eingliederung befinden, und ein umweltfreundliches Projekt, da sie zur Abfallverringerung und zur Förderung der Wiederverwendung beitragen.

"De Ressourcerie C?ur d'Hérault biedt de mogelijkheid om verantwoord en slim te consumeren door tweedehands kwaliteitsvoorwerpen te kopen tegen lage prijzen: meubels, textiel, serviesgoed, decoratie, boeken, speelgoed, kinderopvang, enz. Deze voorwerpen worden verzameld in de afvalcentra van het grondgebied, waar particulieren hun schenkingen kunnen deponeren in de daarvoor bestemde hergebruiksruimten van de Ressourcerie, voordat ze worden gesorteerd, schoongemaakt, gerepareerd en vertroeteld, om vervolgens opnieuw te worden verdeeld. Het is ook mogelijk uw giften rechtstreeks naar de Ressourcerie C'ur d'Hérault te brengen, maar ALLEEN op AFSPRAKEN op 04 99 91 20 42 ! Sinds september 2021 biedt de Repasserie aan particulieren de mogelijkheid om tegen een betaalbare prijs van een strijkservice gebruik te maken. In 2023 wordt binnen de Ressourcerie een Conciergerie Solidaire opgericht, die goederen en diensten aanbiedt aan bedrijven en hun werknemers voor levering op de werkplek.

"La Ressourcerie Cœur d'Hérault ofrece la oportunidad de consumir de forma responsable e inteligente comprando objetos de segunda mano de calidad a bajo precio: muebles, textiles, vajilla, decoración, libros, juguetes, puericultura, etc. Estos objetos se recogen en los centros de recogida de residuos del territorio, donde los particulares pueden depositar sus donaciones en los locales de reutilización de la Ressourcerie, antes de ser clasificados, limpiados, reparados y mimados, para ser redistribuidos. También puede llevar sus donativos directamente a la Ressourcerie Cœur d'Hérault, pero SOLO CON CITA PREVIA en el 04 99 91 20 42 Desde septiembre de 2021, la Repasserie ofrece a los particulares la posibilidad de beneficiarse de un servicio de planchado a un precio asequible. En 2023, se creará una Conciergerie Solidaire dentro de la Ressourcerie, que ofrecerá bienes y servicios a las empresas y sus empleados para su entrega en el lugar de trabajo.

Il negozio: la Ressourcerie C?ur d'Hérault è un progetto di reinserimento lavorativo che offre uno spazio di vendita caldo e accogliente dove è possibile acquistare articoli di seconda mano di qualità a prezzi bassi: mobili, elettrodomestici, tessuti, stoviglie, decorazioni, libri, giocattoli, articoli per l'infanzia, ecc. Per tutti i gusti e le tasche. Le donazioni possono essere consegnate in due modi: direttamente alla Ressourcerie, prendendo appuntamento al numero 04 99 91 20 42; oppure presso i centri di riciclaggio del Syndicat Centre Hérault (Clermont, Gignac, Lodève, Aspiran, Montarnaud, Le Pouget), dove i camion della Ressourcerie provvederanno a ritirarle. La Repasserie: un servizio di stiratura per le persone che vogliono prendersi un po' di riposo, sostenendo al contempo l'integrazione sociale. La Conciergerie Solidaire: una serie di servizi per le imprese locali e i loro dipendenti (lavaggio, stiratura, consegna di biancheria e cesti di verdure biologiche, ecc.) Per maggiori informazioni, chiamare il numero 06 45 02 99 21.