Poterie d'ici – Saint-Projet

"Venez découvrir les différentes méthodes de façonnage, les joies du décor ou du tournage… L'atelier est un moment de détente et de partage, un lieu de création où il est agréable de façonner en toute liberté ! Seul-e ou en famille, initiez-vous au plaisir de la terre."

"Come and discover the different methods of shaping, the joys of decorating or turning… The workshop is a moment of relaxation and sharing, a place of creation where it is pleasant to shape in all freedom! Alone or with your family, get initiated to the pleasure of clay."

"Kommen Sie und entdecken Sie die verschiedenen Methoden der Formgebung, die Freuden des Dekorierens oder des Drehens… Das Atelier ist ein Ort der Entspannung und des Austauschs, ein Ort der Kreativität, an dem es Spaß macht, in aller Freiheit zu formen! Ob allein oder mit der Familie, lernen Sie die Freude an der Erde kennen."

"Kom en ontdek de verschillende methoden van vormgeven, het plezier van het decoreren of draaien… De workshop is een moment van ontspanning en delen, een plaats van creatie waar het aangenaam is om in alle vrijheid vorm te geven! Alleen of met het gezin, ontdek het plezier van klei

Ven a descubrir los diferentes métodos para dar forma a la tierra y decorar sus creaciones¡El taller es un momento de relajación y de creación solo o en familia,

"Venite a scoprire i diversi metodi di modellatura, le gioie della decorazione o della tornitura… Il laboratorio è un momento di relax e condivisione, un luogo di creazione dove è piacevole dare forma in piena libertà! Da soli o in famiglia, scoprite il piacere dell'argilla