Popinette ~ boutique d'artisanat d'art – Saint-Cirq-Lapopie

La boutique Popinette est tenue par 2 créatrices d’art, qui vous accueillent au cœur du village de Saint-Cirq-Lapopie : Sylvie Piaud > céramique, ainsi que Delphine Iskandar > bijoux en céramique. Toutes deux issues du milieu de l’art, passionnées par leur métier qu'elles exercent dans le Lot et porteuses de savoirs-faire, elles vous feront partager leurs univers sensibles, oniriques, graphiques… Ouvert de début avril à fin septembre.

The Popinette boutique is run by 2 creative artists, who welcome you to the heart of the village of Saint-Cirq-Lapopie: Sylvie Piaud > ceramics, and Delphine Iskandar > ceramic jewelry. Both from art backgrounds, both passionate about the work they do in the Lot region, and both with a wealth of expertise, they will share their sensitive, dreamlike, graphic worlds with you? Open from early April to late September.

Die Boutique Popinette wird von zwei Kunsthandwerkerinnen betrieben, die Sie im Herzen des Dorfes Saint-Cirq-Lapopie begrüßen: Sylvie Piaud > Keramik und Delphine Iskandar > Keramikschmuck. Beide kommen aus der Kunstszene, sind von ihrem Beruf, den sie im Departement Lot ausüben, begeistert und verfügen über ein umfangreiches Know-how. Sie werden Sie an ihren sensiblen, traumhaften und grafischen Welten teilhaben lassen Geöffnet von Anfang April bis Ende September.

De boetiek Popinette wordt gerund door 2 creatieve kunstenaars die u verwelkomen in het hart van het dorpje Saint-Cirq-Lapopie: Sylvie Piaud > keramiek, en Delphine Iskandar > keramische juwelen. Beiden hebben een kunstachtergrond, zijn gepassioneerd door hun vak, dat ze uitoefenen in de regio Lot, en hebben een schat aan expertise om hun gevoelige, dromerige, grafische werelden met u te delen? Geopend van begin april tot eind september.

La boutique Popinette está dirigida por 2 artistas creativas que le dan la bienvenida al corazón del pueblo de Saint-Cirq-Lapopie: Sylvie Piaud > cerámica, y Delphine Iskandar > joyería de cerámica. Ambas proceden del mundo del arte, son apasionadas de su oficio, que practican en la región del Lot, y poseen una gran experiencia para compartir con usted sus mundos sensibles, oníricos, gráficos.. Abierto de principios de abril a finales de septiembre.

La boutique Popinette è gestita da due artiste creative che vi accolgono nel cuore del villaggio di Saint-Cirq-Lapopie: Sylvie Piaud > ceramica e Delphine Iskandar > gioielli in ceramica. Entrambe provengono da una formazione artistica, sono appassionate del loro mestiere, che praticano nella regione del Lot, e hanno una grande esperienza da condividere con i loro mondi sensibili, onirici e grafici? Aperto da inizio aprile a fine settembre.