OYAS ENVIRONNEMENT – Saint-Jean-de-Fos

Oyas® environnement conçoit des poteries en argile naturelle, écologiques et biodégradables dont la vocation première est de préserver nos ressources en eau. Un bien plus que jamais précieux. Toutes les poteries d'arrosage sont entièrement conçues en France, dans ses ateliers à Saint-Jean de Fos, dans l'Hérault. Toutes les Oyas® sont entièrement fabriquées à la main, à l'énergie du tourneur. Oyas® : de l’innovation produit au passage à l’usage commun. Près de 1 million de jarres d’irrigation vendues à ce jour toutes faites 100% à la main par nos artisans potiers à Saint Jean de Fos (34). Une fois remplies d’eau, les céramiques poreuses diffusent graduellement l’humidité vers la plante. Un système d’arrosage autonome, 100% naturel, écologique et économique particulièrement performant (permet des économies d’eau exceptionnelles de l’ordre de 50 à 70%).

Oyas® environnement designs natural, ecological and biodegradable clay pottery whose primary vocation is to preserve our water resources. More precious than ever. All our watering pots are entirely designed in France, in our workshops in Saint-Jean de Fos, Hérault. All Oyas® are made entirely by hand, using the energy of the potter's wheel. Oyas®: from product innovation to common use. Nearly 1 million irrigation jars sold to date, all 100% handmade by our potters in Saint Jean de Fos (34). Once filled with water, the porous ceramics gradually release moisture to the plant. An autonomous, 100% natural, ecological and economical watering system that's particularly efficient (with exceptional water savings of 50-70%).

Oyas sind Tontöpfe, die in der Nähe der Pflanzen in den Boden eingegraben werden und mit Wasser gefüllt werden. Da der Ton porös ist, lässt er die benötigte Feuchtigkeit allmählich entweichen. Die Pflanzen nehmen das Wasser auf, das sie benötigen. Ohne Verdunstung bleibt die Erde um das OYA herum länger feucht als bei einer Oberflächenbewässerung. Die aus Ton hergestellten OYAS sind ein 100% natürliches und biologisch abbaubares Material. Ob im Garten, in Töpfen oder Balkonkästen, drinnen oder draußen, die OYAS haben die richtige Größe, um neben allen Kulturen zu passen. Dieses System ermöglicht eine außergewöhnliche Wassereinsparung von 50% bis 70%.

Oya's zijn kleipotten die in de grond bij de planten worden begraven en met water worden gevuld. Omdat de klei poreus is, geeft hij geleidelijk het nodige vocht af. De planten absorberen het water dat ze nodig hebben. Zonder verdamping blijft de grond rond de OYA langer vochtig dan bij oppervlaktebesproeiing. OYAS zijn gemaakt van klei, een 100% natuurlijk en biologisch afbreekbaar materiaal. In tuinen, potten en bloembakken, binnen en buiten, de OYAS hebben het juiste formaat voor alle gewassen. Dit systeem zorgt voor een uitzonderlijke waterbesparing van 50% tot 70%.

Oyas® environnement diseña vasijas de barro natural, ecológica y biodegradable con el objetivo principal de preservar nuestros recursos hídricos. Más preciosa que nunca. Todas nuestras vasijas de riego se diseñan íntegramente en Francia, en nuestros talleres de Saint-Jean de Fos, Hérault. Todas las Oyas® se fabrican totalmente a mano, utilizando la energía del torno alfarero. Oyas®: de la innovación al uso generalizado. Cerca de 1 millón de tinajas de riego vendidas hasta la fecha, todas ellas fabricadas 100% a mano por nuestros alfareros artesanos de Saint Jean de Fos (34). Una vez llena de agua, la cerámica porosa libera gradualmente la humedad a la planta. Se trata de un sistema de riego autónomo, 100% natural, ecológico, económico y especialmente eficaz (con un ahorro excepcional de agua de entre el 50 y el 70%).

Oyas® environnement progetta ceramiche in argilla naturali, ecologiche e biodegradabili con l'obiettivo primario di preservare le nostre risorse idriche. Più preziose che mai. Tutti i nostri vasi per l'irrigazione sono progettati interamente in Francia, nei nostri laboratori di Saint-Jean de Fos, nell'Hérault. Tutti gli Oyas® sono realizzati interamente a mano, utilizzando l'energia del tornitore. Oyas®: dall'innovazione di prodotto alla diffusione. Quasi 1 milione di vasi da irrigazione venduti fino ad oggi, tutti realizzati al 100% a mano dai nostri ceramisti di Saint Jean de Fos (34). Una volta riempiti d'acqua, la ceramica porosa rilascia gradualmente l'umidità alla pianta. Un sistema di irrigazione autonomo, 100% naturale, ecologico ed economico, particolarmente efficace (con un eccezionale risparmio idrico tra il 50 e il 70%).