O Perdigal – Épicerie Fine – Saint-Cirq-Lapopie

Nous tenons une petite boutique proposant une sélection de produits régionaux du Lot, provenant directement des producteurs : foie gras, pâtés, huile de noix, sablés salés et sucrés, confitures, confits, moutardes, nougats… ainsi qu'une belle sélection de vins locaux. Nous offrons également un service de petite restauration, le midi et le soir. Notre carte met à l’honneur des planches gourmandes, composées majoritairement de produits disponibles à la boutique. Nous proposons aussi quelques plats chauds, comme la cuisse de canard confite ou le magret de canard. Pour nos clients végétariens, nous avons prévu une salade fraîche ainsi qu'une planche de fromages accompagnée de salade verte.

We run a small boutique offering a selection of regional products from the Lot, sourced directly from producers: foie gras, pâtés, walnut oil, sweet and savory shortbread, jams, preserves, mustards, nougats… as well as a fine selection of local wines. We also offer a snack service for lunch and dinner. Our menu features gourmet platters, mostly made from products available in the store. We also offer a number of hot dishes, such as duck leg confit or duck breast. For our vegetarian customers, we offer a fresh salad and a cheese board with green salad.

Wir führen einen kleinen Laden mit einer Auswahl an regionalen Produkten aus dem Lot, die direkt von den Erzeugern stammen: Foie gras, Pasteten, Nussöl, salziges und süßes Spritzgebäck, Marmeladen, Konfitüren, Senf, Nougat usw. sowie eine große Auswahl an lokalen Weinen. Wir bieten außerdem mittags und abends einen kleinen Imbiss an. Auf unserer Speisekarte stehen vor allem Feinschmeckerplatten, die hauptsächlich aus Produkten bestehen, die in unserem Laden erhältlich sind. Wir bieten auch einige warme Gerichte an, wie kandierte Entenkeule oder Entenbrust. Für unsere vegetarischen Gäste haben wir einen frischen Salat und eine Käseplatte mit grünem Salat im Angebot.

We hebben een kleine winkel met een selectie van regionale producten uit de Lot, rechtstreeks van de producenten: foie gras, patés, walnootolie, zoet en hartig zandkoekjes, jam, conserven, mosterd, nougats, enz. en een goede selectie van lokale wijnen. We bieden ook een snackservice voor lunch en diner. Op ons menu staan gastronomische schotels, die voornamelijk bestaan uit producten die in de winkel verkrijgbaar zijn. We bieden ook een aantal warme gerechten, zoals gekonfijte eendenbout of eendenborst. Voor onze vegetarische klanten hebben we een frisse salade en een kaasplankje met groene salade.

Tenemos una pequeña tienda que ofrece una selección de productos regionales del Lot, directamente de los productores: foie gras, patés, aceite de nuez, pan dulce y salado, mermeladas, conservas, mostazas, turrones, etc., así como una buena selección de vinos locales. También ofrecemos un servicio de aperitivos para el almuerzo y la cena. Nuestra carta se compone principalmente de platos gastronómicos elaborados con productos disponibles en la tienda. También ofrecemos una serie de platos calientes, como muslo de pato confitado o magret de pato. Para nuestros clientes vegetarianos, tenemos una ensalada fresca y una tabla de quesos con ensalada verde.

Gestiamo un piccolo negozio che offre una selezione di prodotti regionali del Lot, direttamente dai produttori: foie gras, paté, olio di noci, frolle dolci e salate, marmellate, conserve, mostarde, torroni, ecc. e una raffinata selezione di vini locali. Offriamo anche un servizio di snack a pranzo e a cena. Il nostro menu prevede piatti gourmet, composti principalmente da prodotti disponibili in negozio. Offriamo anche una serie di piatti caldi, come la coscia d'anatra confit o il petto d'anatra. Per i nostri clienti vegetariani, abbiamo un'insalata fresca e un tagliere di formaggi con insalata verde.