Atelier Anecdotes – Pinsac

Christine d'Anecdotes, plasticienne scénographe papier -membre des Ateliers d’Art de France- sculpte décors, personnages, animaux, masques, trompe l’œil alimentaires ou végétaux en façonnant un squelette de grillage qu’elle habille ensuite de multiples couches de papier texturées, collées une à une au pinceau puis patinées, à la recherche d’un réalisme teinté d’humour et de poésie. Espace boutique. Commandes bienvenues. Atelier créatif à la carte. Ouverture de l'atelier-galerie tous les jours sur rendez-vous

Paper scenographer Christine d?Anecdotes – a member of Ateliers d?Art de France – sculpts backdrops, characters, animals, masks, trompe l?il for food or plants, shaping a skeleton of wire mesh and then covering it with multiple layers of textured paper, glued one by one with a brush and then given a patina, in search of a realism tinged with humor and poetry. Store area. Orders welcome. Creative workshop à la carte. Open daily by appointment

Christine d'Anecdotes, plastische Künstlerin und Szenografin aus Papier – Mitglied der Ateliers d'Art de France – schnitzt Kulissen, Figuren, Tiere, Masken, Trompe l'oeil aus Lebensmitteln oder Pflanzen, indem sie ein Skelett aus Maschendraht formt, das sie dann mit mehreren Schichten strukturierten Papiers bekleidet, die sie einzeln mit einem Pinsel aufklebt und dann patiniert, auf der Suche nach einem Realismus mit Humor und Poesie. Raum für eine Boutique. Bestellungen sind willkommen. Kreative Workshops nach Wunsch. Atelier und Galerie täglich nach Vereinbarung geöffnet

Christine d'Anecdotes, scenografe van papier – lid van de Ateliers d'Art de France – beeldhouwt decors, personages, dieren, maskers, trompe l'il van voedsel of planten door een skelet van draadraster te vormen dat ze vervolgens bekleedt met meerdere lagen papier met textuur, die één voor één met een penseel worden vastgekleefd en vervolgens een patina krijgen, op zoek naar een realisme dat getint is met humor en poëzie. Winkelruimte. Bestellingen welkom. Creatieve workshop à la carte. Dagelijks geopend op afspraak

Christine d'Anecdotes, escenógrafa de papel -miembro de los Ateliers d'Art de France- esculpe decorados, personajes, animales, máscaras, trampantojos de alimentos o plantas dando forma a un esqueleto de malla metálica que luego viste con múltiples capas de papel texturado, pegadas una a una con un pincel y luego patinadas, en busca de un realismo teñido de humor y poesía. Tienda. Se admiten pedidos. Taller creativo a la carta. Abierto todos los días con cita previa

Christine d'Anecdotes, scenografa di carta – membro degli Ateliers d'Art de France – scolpisce scenografie, personaggi, animali, maschere, trompe l'il di cibo o piante modellando uno scheletro di rete metallica che poi riveste con molteplici strati di carta strutturata, incollati uno a uno con un pennello e poi patinati, alla ricerca di un realismo che si tinge di umorismo e poesia. Area negozio. Ordini graditi. Laboratorio creativo à la carte. Aperto tutti i giorni su appuntamento