Description
L'Atelier de la Maroquinière qui fabrique ses articles de façon artisanale avec du cuir issu de tanneries locales respectueuses de l'environnement. Sacs, accessoires avec du cuir acheté dans des tanneries françaises. Il ne s’agit pas de cuir récupéré suite à des déstockages mais du cuir de première qualité, pleine fleur, tanné de façon minérale ou végétales.
Les articles ont été imaginés, dessinés, patronnés, découpés, assemblés, cousus et bichonnés dans l'atelier landais. Ils naissent tout en douceur, toujours accompagnés de musique et d'une tasse de thé ou de café…
Chaque pièce réalisée est unique ou en très petite série et fait l’objet de toute attention. Besoin d’une création personnalisée ?
Idée de cadeau pour un évènement particulier ?
N'hésitez pas !
English
L'Atelier de la Maroquinière which makes its articles in a traditional way with leather from local tanneries that respect the environment. Bags, accessories with leather bought in French tanneries. It is not leather recovered from destocking but top quality leather, full grain, mineral or vegetable tanned.
The articles have been imagined, designed, patterned, cut, assembled, sewn and pampered in the Landes workshop. They are born softly, always accompanied by music and a cup of tea or coffee..
Each piece made is unique or in very small series and is the object of all attention. Need a personalized creation ?
A gift idea for a special event?
Don't hesitate to contact us !
Deutsch
L'Atelier de la Maroquinière, das seine Artikel auf handwerkliche Weise mit Leder herstellt, das aus umweltfreundlichen lokalen Gerbereien stammt. Taschen, Accessoires mit Leder, das in französischen Gerbereien gekauft wird. Es handelt sich nicht um Leder, das nach Lagerräumungen wiederverwertet wurde, sondern um erstklassiges, vollnarbiges Leder, das mineralisch oder pflanzlich gegerbt wurde.
Die Artikel wurden in der Werkstatt in Landes erdacht, entworfen, mit einem Muster versehen, zugeschnitten, zusammengesetzt, genäht und gepflegt. Sie entstehen ganz sanft, immer begleitet von Musik und einer Tasse Tee oder Kaffee..
Jedes Stück ist ein Unikat oder eine sehr kleine Serie und wird mit großer Sorgfalt hergestellt. Benötigen Sie eine persönliche Kreation?
Eine Geschenkidee für einen besonderen Anlass?
Zögern Sie nicht!
Dutch
L'Atelier de la Maroquinière, dat zijn artikelen op ambachtelijke wijze vervaardigt met leer van plaatselijke leerlooierijen die het milieu respecteren. Tassen, accessoires met leer van Franse leerlooierijen. Het leder wordt niet gerecupereerd uit destocking maar is van eerste kwaliteit, volnerf, mineraal of plantaardig gelooid.
De artikelen zijn bedacht, ontworpen, gedessineerd, geknipt, in elkaar gezet, genaaid en vertroeteld in het atelier van Landes. Ze worden geboren met een zachte aanraking, altijd vergezeld van muziek en een kopje thee of koffie..
Elk gemaakt stuk is uniek of in zeer kleine series en krijgt veel aandacht. Heb je een gepersonaliseerde creatie nodig?
Een cadeau-idee voor een speciale gebeurtenis?
Aarzel niet om contact met ons op te nemen!
Español
L'Atelier de la Maroquinière, que fabrica sus artículos de forma artesanal con pieles procedentes de curtidurías locales que respetan el medio ambiente. Bolsos, accesorios con pieles compradas en curtidurías francesas. El cuero no es recuperado de la despoblación, sino que es un cuero de primera calidad, de plena flor, de curtido mineral o vegetal.
Los artículos han sido imaginados, diseñados, patronizados, cortados, montados, cosidos y mimados en el taller de Landes. Nacen con un toque suave, siempre acompañados de música y una taza de té o café..
Cada pieza realizada es única o en series muy pequeñas y es objeto de toda la atención. ¿Necesita una creación personalizada?
¿Una idea de regalo para un evento especial?
No dude en ponerse en contacto con nosotros
Italiano
L'Atelier de la Maroquinière, che produce i suoi articoli in modo artigianale con pelli provenienti da concerie locali che rispettano l'ambiente. Borse, accessori con pelle acquistata da concerie francesi. La pelle non è recuperata dal destocking, ma è di prima qualità, a pieno fiore, conciata al minerale o al vegetale.
Gli articoli sono stati immaginati, disegnati, modellati, tagliati, assemblati, cuciti e coccolati nel laboratorio di Landes. Nascono con un tocco gentile, sempre accompagnato da musica e da una tazza di tè o caffè..
Ogni pezzo realizzato è unico o in piccolissima serie ed è oggetto di grande attenzione. Avete bisogno di una creazione personalizzata?
Un'idea regalo per un evento speciale?
Non esitate a contattarci!