Description
Le moulin Burggraf-Becker est une entreprise familiale en 6ème génération. A l’entrée du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, nous vous accueillons dans un cadre chaleureux. Découvrez nos farines artisanales, fabriquées sur place à base de céréales biologiques ou traditionnelles, issues de céréales collectées localement à 50km autour du moulin. Des visites périodiques du Moulin sont organisées sur demande à partir de 8 participants. Retrouvez dans notre magasin des produits régionaux du réseau des Boutiques des Vosges du Nord… confitures, miel, jus de fruits frais, bières artisanales et vins locaux ainsi que toute une gamme d’épicerie.
Nous proposons également des ateliers de boulangerie, pâtisserie, cuisine selon un calendrier de thèmes prédéfinis mais également sur demande à partir de 6 participants.
English
The Burggraf-Becker mill is a 6th-generation family business. At the entrance to the Vosges du Nord Regional Nature Park, we offer you a warm welcome. Discover our artisanal flours, made on site with organic or traditional cereals, from cereals collected locally within 50km of the mill. Regular tours of the mill are available on request for groups of 8 or more. In our store, you'll find regional products from the Boutiques des Vosges du Nord network? jams, honey, fresh fruit juices, craft beers and local wines, as well as a full range of groceries.
We also offer bakery, patisserie and cookery workshops based on a schedule of predefined themes, but also on request for groups of 6 or more.
Deutsch
Die Mühle Burggraf-Becker ist ein Familienbetrieb in der 6. Generation. Am Eingang des Regionalen Naturparks der Nordvogesen empfangen wir Sie in einem gemütlichen Rahmen. Entdecken Sie unsere handwerklich hergestellten Mehle, die vor Ort aus biologischem oder traditionellem Getreide hergestellt werden, das in 50 km Entfernung von der Mühle lokal gesammelt wird. Regelmäßige Besichtigungen der Mühle werden auf Anfrage ab 8 Teilnehmern organisiert. In unserem Laden finden Sie regionale Produkte aus dem Netzwerk der Boutiques des Vosges du Nord? Marmeladen, Honig, frische Fruchtsäfte, handwerklich hergestellte Biere und lokale Weine sowie eine große Auswahl an Lebensmitteln.
Wir bieten auch Bäckerei-, Konditorei- und Kochworkshops nach einem vorgegebenen Themenkalender an, aber auch auf Anfrage ab 6 Teilnehmern.
Dutch
De molen Burggraf-Becker is een familiebedrijf van de 6e generatie. Bij de ingang van het Regionale Natuurpark Vosges du Nord heten we je van harte welkom. Ontdek ons ambachtelijk meel, ter plaatse gemaakt van biologisch of traditioneel graan, van graan dat 50 km van de molen ter plaatse wordt verzameld. Voor groepen vanaf 8 personen zijn er regelmatig rondleidingen in de molen op aanvraag. Onze winkel verkoopt regionale producten van het Boutiques des Vosges du Nord netwerk, waaronder jam, honing, verse vruchtensappen, ambachtelijke bieren en lokale wijnen, evenals een volledig assortiment kruidenierswaren.
We bieden ook bakkerij-, patisserie- en kookworkshops op basis van een vooraf bepaald themaprogramma of op aanvraag voor groepen vanaf 6 personen.
Español
El molino Burggraf-Becker es una empresa familiar de sexta generación. A la entrada del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte, le ofrecemos una cálida bienvenida. Descubra nuestras harinas tradicionales, elaboradas in situ a partir de cereales ecológicos o tradicionales, procedentes de cereales recolectados localmente a 50 km del molino. Si lo desea, podemos organizar visitas regulares del molino para grupos a partir de 8 personas. Nuestra tienda vende productos regionales de la red de Boutiques des Vosges du Nord, como mermeladas, miel, zumos de fruta fresca, cervezas artesanales y vinos locales, así como una completa gama de comestibles.
También ofrecemos talleres de panadería, pastelería y cocina según un programa temático predefinido, o a petición para grupos de 6 o más personas.
Italiano
Il mulino Burggraf-Becker è un'azienda familiare di 6ª generazione. All'ingresso del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord, vi offriamo un caloroso benvenuto. Scoprite le nostre farine tradizionali, prodotte in loco con cereali biologici o tradizionali, provenienti da cereali raccolti localmente a 50 km dal mulino. Su richiesta, per gruppi di almeno 8 persone, è possibile effettuare visite regolari al mulino. Il nostro negozio vende prodotti regionali della rete Boutiques des Vosges du Nord, tra cui marmellate, miele, succhi di frutta freschi, birre artigianali e vini locali, oltre a una gamma completa di generi alimentari.
Offriamo anche laboratori di panetteria, pasticceria e cucina basati su un calendario predefinito di temi, o su richiesta per gruppi di 6 o più persone.