MiWin Artiste – Eguisheim

De la couleur, du rêve, de l’évasion : mon univers pictural est fait de personnages qui se rencontrent et d’histoires oniriques, le tout dans un bain de couleurs. Je puise mes inspirations dans les petits moments de la vie quotidienne, dans la nature, et dans mes visites inspirantes dans les musées, et je cherche à transposer sur la toile mes impressions. J’aime explorer les différentes textures, ainsi que les effets. La plupart de mes tableaux sont à l’acrylique. Chaque œuvre est unique. Vous pouvez venir découvrir mon travail dans mon atelier de peinture. Je me ferai un plaisir de vous accueillir en journée, en cas d’absence vous pouvez me contacter pour un rendez-vous.

Color, dreams, escape: my pictorial universe is made up of characters who meet and dream stories, all in a bath of color. I draw my inspiration from the little moments of everyday life, from nature, and from my inspiring visits to museums, and seek to transpose my impressions onto canvas. I like to explore different textures and effects. Most of my paintings are in acrylic. Each work is unique. Come and discover my work in my studio. I'll be delighted to welcome you during the day, but if you're not here, please contact me to make an appointment.

Farbe, Traum, Flucht: Meine Bilderwelt besteht aus Figuren, die sich begegnen, und Traumgeschichten, alles in einem Farbbad. Ich lasse mich von den kleinen Momenten des Alltags, der Natur und meinen inspirierenden Besuchen in Museen inspirieren und versuche, meine Eindrücke auf die Leinwand zu bringen. Ich liebe es, verschiedene Texturen und Effekte zu erforschen. Die meisten meiner Bilder sind mit Acrylfarben gemalt. Jedes Werk ist einzigartig. Sie können meine Arbeit in meinem Malatelier besichtigen. Ich würde mich freuen, Sie tagsüber begrüßen zu dürfen, falls Sie nicht anwesend sein sollten, können Sie mich gerne kontaktieren, um einen Termin zu vereinbaren.

Kleur, dromen, ontsnappen: mijn picturale universum bestaat uit personages die elkaar ontmoeten en verhalen dromen, allemaal in een bad van kleur. Ik haal mijn inspiratie uit de kleine momenten van het dagelijks leven, uit de natuur en uit mijn inspirerende bezoeken aan musea, en ik probeer mijn indrukken over te brengen op het doek. Ik verken graag verschillende texturen en effecten. De meeste van mijn schilderijen zijn in acryl. Elk werk is uniek. Je kunt mijn werk komen bekijken in mijn atelier. Ik ontvang je graag overdag. Als je er niet bent, neem dan contact met me op om een afspraak te maken.

Color, sueños, evasión: mi universo pictórico está formado por personajes que se encuentran y sueñan historias, todo ello ambientado en un baño de color. Me inspiro en los pequeños momentos de la vida cotidiana, en la naturaleza y en mis inspiradoras visitas a museos, e intento trasladar mis impresiones al lienzo. Me gusta explorar diferentes texturas y efectos. La mayoría de mis cuadros son acrílicos. Cada obra es única. Puede venir a ver mi trabajo en mi estudio. Estaré encantada de recibirle durante el día. En caso contrario, póngase en contacto conmigo para concertar una cita.

Colore, sogno, fuga: il mio universo pittorico è fatto di personaggi che si incontrano e sognano storie, il tutto in un bagno di colore. Traggo ispirazione dai piccoli momenti della vita quotidiana, dalla natura e dalle mie visite ispirate ai musei, e cerco di trasporre le mie impressioni sulla tela. Mi piace esplorare texture ed effetti diversi. La maggior parte dei miei dipinti sono in acrilico. Ogni opera è unica. Potete venire a vedere il mio lavoro nel mio studio. Sarò lieta di accogliervi durante il giorno. Se non siete qui, contattatemi per fissare un appuntamento.