Description
Un univers enfantin et poétique décliné sur de multiples supports.
Le petit monde de Miss Tarlatane est un univers à découvrir, où se côtoient la lune, les arbres imaginaires, les étoiles et les mesdemoiselles de l’enfance… Des pièces couture et des pièces peintes à la main. Un peu de poésie, de l’innocence, de la couleur, de la joie, du mélange…
Jeune créatrice de 25 ans lancée dans cette aventure il y a quelques années, après avoir suivi des cours de stylisme à Paris et un apprentissage de stylisme-modélisme.
Habitée par cette passion depuis toute petite, ayant baigné dans l’univers de la couture et du dessin, elle suit des cours d’arts plastiques pendant 8 ans, ce qui lui permet de naviguer à travers les couleurs, les formes et les matières.
Sa devise pourrait être cette phrase de Saint-Exupéry : « Fais de ta vie un rêve et d’un rêve, une réalité".
English
A childish and poetic universe declined on multiple supports.
The little world of Miss Tarlatane is a universe to discover, where the moon, imaginary trees, stars and the ladies of childhood rub shoulders… Sewing and hand-painted pieces. A bit of poetry, innocence, color, joy, mix…
Young designer of 25 years old launched in this adventure a few years ago, after having followed courses of stylism in Paris and an apprenticeship of stylism-modelling.
Inhabited by this passion since she was a little girl, having bathed in the world of sewing and drawing, she took art classes for 8 years, which allowed her to navigate through colors, shapes and materials.
Her motto could be this sentence from Saint-Exupéry: "Make your life a dream and a dream a reality".
Deutsch
Ein kindliches und poetisches Universum, das auf zahlreichen Medien dargestellt wird.
Die kleine Welt von Miss Tarlatane ist ein Universum, das es zu entdecken gilt, in dem der Mond, imaginäre Bäume, Sterne und die Fräulein aus der Kindheit aufeinandertreffen… Genähte und handbemalte Stücke. Ein bisschen Poesie, Unschuld, Farbe, Freude, Mischung…
Junge 25-jährige Designerin, die vor einigen Jahren in dieses Abenteuer gestartet ist, nachdem sie in Paris Modedesignkurse besucht und eine Lehre als Stylistin und Modellbauerin absolviert hat.
Da sie seit ihrer Kindheit von dieser Leidenschaft besessen ist und in der Welt des Nähens und Zeichnens gebadet hat, besucht sie seit acht Jahren Kunstkurse, die es ihr ermöglichen, durch Farben, Formen und Materialien zu navigieren.
Ihr Motto könnte der folgende Satz von Saint-Exupéry sein: "Mache dein Leben zu einem Traum und einen Traum zur R
Dutch
Een kinderlijk en poëtisch universum gedaald op meerdere steunen.
De kleine wereld van Miss Tarlatane is een universum om te ontdekken, waar de maan, denkbeeldige bomen, sterren en kinderdames elkaar kruisen… Naaiwerk en handgeschilderde werkstukken. Een beetje poëzie, onschuld, kleur, vreugde, mengen…
De jonge ontwerper, 25 jaar oud, begon een paar jaar geleden aan dit avontuur, na het volgen van cursussen modeontwerp in Parijs en een stage in modeontwerp.
Deze passie is haar van kinds af aan met de paplepel ingegoten. Ze is ondergedompeld in de wereld van naaien en tekenen en heeft 8 jaar lang kunstlessen gevolgd, waardoor ze zich een weg kon banen door kleuren, vormen en materialen.
Haar motto zou deze zin van Saint-Exupéry kunnen zijn: "Maak van je leven een droom en van een droom een werkelijkheid".
Español
Un universo infantil y poético declinado en múltiples soportes.
El pequeño mundo de Miss Tarlatane es un universo por descubrir, donde se codean la luna, los árboles imaginarios, las estrellas y las damas de la infancia.. Piezas cosidas y pintadas a mano. Un poco de poesía, inocencia, color, alegría, mezcla…
Joven diseñadora de 25 años, comenzó esta aventura hace unos años, después de haber seguido cursos de diseño de moda en París y un aprendizaje de diseño de moda.
Habituada a esta pasión desde niña, al estar inmersa en el mundo de la costura y el dibujo, tomó clases de arte durante 8 años, lo que le permitió navegar por los colores, las formas y los materiales.
Su lema podría ser esta frase de Saint-Exupéry: "Haz de tu vida un sueño y del sueño una realidad".
Italiano
Un universo infantile e poetico declinato su più supporti.
Il piccolo mondo di Miss Tarlatane è un universo da scoprire, dove la luna, gli alberi immaginari, le stelle e le signore dell'infanzia si sfiorano? Pezzi cuciti e dipinti a mano. Un po' di poesia, innocenza, colore, gioia, mescolanza…
Giovane stilista di 25 anni, ha iniziato quest'avventura qualche anno fa, dopo aver seguito corsi di design di moda a Parigi e un apprendistato in fashion design.
Abitata da questa passione fin da bambina, dopo essere stata immersa nel mondo del cucito e del disegno, ha frequentato per 8 anni corsi d'arte che le hanno permesso di orientarsi tra colori, forme e materiali.
Il suo motto potrebbe essere questa frase di Saint-Exupéry: "Fai della tua vita un sogno e del sogno una realtà".