Mindus – Artisan d'art vibratoire – sculpteur – Seignosse

Je suis Frédéric VOISIN, le fondateur de Mindus. Artiste sculpteur établi à Seignosse dans le sud des Landes, je crée des œuvres (sculptures, mobiliers, objets de décoration, dessins et fresques) à ondes de formes vibratoires. Mon énergie est l’amour. Mon intention ? Mettre mon art au service des êtres vivants et de la Terre. Favoriser l’harmonie et l’équilibre grâce à la création artistique.

Art craftsman – sculptor Frédéric VOISIN, the creator of Mindus, has always wanted to create and make things with noble materials: wood and metal. By combining his passion for these materials with his creativity, he creates sculptures and decorative objects that reflect his inspiration. He finds his inspiration in the materials he collects or recycles to give objects a second life. Today, his work is essentially the creation of one-off pieces. Everything he makes reflects his inspiration, but also corresponds to the exclusive requests of his customers. Mindus is handmade in an industrial style, but above all it's a combination of the spirit of all of us.

Ich bin Frédéric VOISIN, der Gründer von Mindus. Ich bin Bildhauer und Künstler mit Sitz in Seignosse im südlichen Teil des Departements Landes und kreiere Werke (Skulpturen, Möbel, Dekorationsgegenstände, Zeichnungen und Fresken) mit vibrierenden Formwellen. Meine Energie ist die Liebe. Meine Absicht? Meine Kunst in den Dienst der Lebewesen und der Erde zu stellen. Die Harmonie und das Gleichgewicht durch künstlerische Kreation zu fördern.

Ik ben Frédéric VOISIN, de oprichter van Mindus. Als kunstenaar en beeldhouwer gevestigd in Seignosse in het zuiden van de Landes, creëer ik werken (sculpturen, meubels, decoratieve objecten, tekeningen en fresco's) met behulp van vibrerende vormgolven. Mijn energie is liefde. Mijn intentie? Mijn kunst in dienst stellen van levende wezens en de aarde. Harmonie en evenwicht bevorderen door artistieke creatie.

Artesano – escultor Frédéric VOISIN, creador de Mindus, siempre ha querido crear y fabricar cosas con materiales nobles: la madera y el metal. Combinando su pasión por estos materiales con su creatividad, crea esculturas y objetos decorativos que reflejan su inspiración. Encuentra su inspiración en los materiales que recoge o recicla para dar una segunda vida a los objetos. En la actualidad, su trabajo consiste esencialmente en la creación de piezas únicas. Todo lo que hace refleja su inspiración, pero también responde a las peticiones exclusivas de sus clientes. Mindus está hecho a mano en un estilo industrial, pero sobre todo es una combinación del espíritu de todos nosotros.

Sono Frédéric VOISIN, il fondatore di Mindus. Artista e scultore con sede a Seignosse, nel sud della regione delle Landes, creo opere (sculture, mobili, oggetti decorativi, disegni e affreschi) utilizzando le onde vibratorie della forma. La mia energia è l'amore. La mia intenzione? Mettere la mia arte al servizio degli esseri viventi e della Terra. Promuovere l'armonia e l'equilibrio attraverso la creazione artistica.